„Trump hat das iranische Volk nur geschwächt“, sagt Regimegegner in hebräischer Botschaft aus Teheran

Die verschlüsselte Verbindung zu ihm wirkt manchmal wie aus einem Spionagefilm, doch für „Raban“ (ein Pseudonym) ist dies die tägliche Realität von Leben und Tod. Raban ist ein iranischer Regimegegner, spricht Hebräisch und lebt in einer der größten Städte des Iran. Am Mittwochmorgen brach er in der Sendung „This Morning“ des Senders Kan Reshet Bet sein Schweigen.

Als wir seine Stimme das letzte Mal hörten, kurz vor Kriegsbeginn, hatte er noch Hoffnung. Wie Millionen Iraner, die ihre Wut unter dem Stiefel des Ayatollah-Regimes unterdrücken, hoffte er, dass eine direkte militärische Konfrontation diesen Kreislauf endlich durchbrechen würde.

Heute, da er über illegale Internetverbindungen und geschmuggelte Kommunikationskanäle erneut Kontakt zu uns aufnimmt, ist sein Ton ganz anders. Er berichtet nicht mehr nur über die Lage – er ist frustriert, ernüchtert und bemüht, den Entscheidungsträgern in Jerusalem und Washington und vor allem der israelischen Öffentlichkeit eine harte und schmerzhafte Wahrheit zu vermitteln.

„Wir wachen jeden Morgen mit der Nachricht auf, dass wieder jemand hingerichtet wurde“, sagte er. „Ich glaube, die Iraner erleben ihre dunkelsten Tage seit dem Zweiten Weltkrieg. Dafür gibt es mehrere Hauptgründe. Erstens die gewaltsame Unterdrückung von Protesten und die Massenmorde, die bis heute andauern. Es hat nicht aufgehört. Jeden Morgen wachen wir mit der Nachricht auf, dass wieder jemand an den Galgen geschickt wurde.“

Die physische Unterdrückung geht mit einem totalen wirtschaftlichen Zusammenbruch einher, der laut Raban Familien in einem beispiellosen Tempo zerstört.

„Seit Beginn des Krieges hat sich die Wirtschaft in einer Weise verschlechtert, die kaum vorstellbar ist. Die Preise für alles – von Grundnahrungsmitteln über Autos und Wohnraum bis hin zu lebensnotwendigen Gütern – haben sich verdoppelt oder verdreifacht. Mindestens zwei Millionen Menschen haben ihren Arbeitsplatz verloren. Viele Unternehmen haben geschlossen oder stehen kurz vor dem Zusammenbruch. Es fühlt sich an, als wäre das Geld selbst vom Markt verschwunden.“

„Kurz gesagt kann ich sagen, dass ein Teil des Nervensystems des iranischen Volkes beschädigt wurde“, sagte Raban. „Es gibt keine freie Kommunikation mehr im Internet. Keine unzensierten Nachrichten, kein Lernen, keine aktuellen Informationen … es fühlt sich an, als wären wir Jahre in der Geschichte zurückgeworfen worden.“

Eine der schmerzhaftesten Maßnahmen des Regimes war die fast vollständige digitale Abschottung des Landes. Iranische Bürger, einst zu den am besten vernetzten Bevölkerungsgruppen im Nahen Osten gehörend, befinden sich nun hinter einer strengen staatlichen Firewall.

„Die zwei Millionen Arbeitsplätze, die verloren gingen, entfielen größtenteils auf den Internet- und den digitalen Handelssektor“, erklärte Raban. „Doch der Schaden geht weit über die Wirtschaft hinaus. In der modernen Kommunikationstheorie wird die Post-IT-Technologie als Erweiterung des menschlichen Nervensystems beschrieben. In unserem Fall wurde dieses System durchtrennt.“

Vom Jubel zum Albtraum: „Das Regime hat die Straßen zurückerobert“

Einer der dramatischen Wendepunkte des vergangenen Jahres war das Gerücht über den Tod des Obersten Führers Ali Khamenei. In diesen Momenten, während der Westen die Instabilität des Iran feierte, brachen in den Straßen von Teheran Jubelfeiern aus – doch sie waren nur von kurzer Dauer.

„Die Menschen tanzten auf den Straßen, obwohl die Revolutionsgarden während dieser Feierlichkeiten mehrere Zivilisten töteten“, erinnerte sich Raban. „Doch als der Krieg ohne entscheidende Ergebnisse weiterging, vertiefte sich die Frustration. Die Militarisierung der Städte erreichte ungeahnte Ausmaße.“

Er beschrieb eine erdrückende militärische Präsenz in zivilen Gebieten:

„Überall Kontrollpunkte. Maskierte Männer mit AK-47-Gewehren – manchmal kleine Jungen – hielten Autos an und durchsuchten Mobiltelefone nach Anzeichen von Dissens. Pick-ups mit schweren Maschinengewehren patrouillieren durch die Straßen. Jede Nacht marschieren Regimeanhänger mit Lautsprechern und Fahnen, rufen ‚Tod für Amerika, Tod für Israel‘ und sprechen unter strengem Sicherheitsaufgebot Drohungen gegen die Opposition aus.“

„Das Regime nutzt zivile Gebäude – Schulen und Gemeindezentren – als Militärstützpunkte und Waffenlager, um sich gegen Angriffe zu verteidigen. Und doch waren viele Menschen bereit, Bombardierungen, Lärm und Angst zu ertragen, für die Chance auf eine Zukunft ohne die Islamische Republik. Ich kenne persönlich jemanden, dessen Tochter bei Angriffen ihr Zuhause komplett verloren hat, und er gab dennoch dem Regime in Teheran die Schuld – nicht den Israelis oder Amerikanern.“

Enttäuschung über Trump, Erwartungen an Netanjahu

Rabans schärfste Kritik richtet sich gegen den Westen, insbesondere gegen die US-Regierung und die Strategie von Präsident Donald Trump.

„Die Menschen hier sind sehr enttäuscht und frustriert von Trump“, sagte er. „Mit seiner aktuellen Strategie hat er das Volk nur geschwächt und das Regime gestärkt. Die Menschen wollten, dass er entweder alles auf eine Karte setzt und das Regime stürzt oder sich heraushält. Stattdessen wurde Khamenei durch einen noch extremeren Khamenei – seinen Sohn Mojtaba – ersetzt, während die Revolutionsgarden die volle Kontrolle über die Sicherheit und Wirtschaft des Landes erlangten.“

„Ihr Israelis lebt in dieser Region – ihr kennt eure Nachbarschaft besser als die Amerikaner“, fügte er hinzu. „Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie verängstigt und verwirrt die Regimekräfte während der drei Tage waren, als israelische Drohnen sie direkt auf den Straßen angriffen. Aber warum führte das nicht zu einer Veränderung? Weil es beim Sturz eines Regimes um Waffen und Koordination geht. Ohne Waffen wird ein weiterer Straßenaufstand nur in einem weiteren Massaker enden.“

Ihm zufolge ignoriert die westliche Strategie die innere Stärke des Regimes:

„Die Islamische Republik verfügt bei einer Bevölkerung von 90 Millionen immer noch über 5 bis 10 Millionen loyale, bewaffnete Anhänger. Das Regime hat bereits damit begonnen, diese zu rekrutieren, zu organisieren und zu bewaffnen, während es gleichzeitig brutale Stellvertreterkräfte wie die irakischen Volksmobilisierungskräfte importiert, um unsere Bürger zu unterdrücken.“

„Das staatliche Fernsehen sendet sogar Programme, in denen Regimeanhängern beigebracht wird, wie man Waffen benutzt und wie man tötet. Sie fürchten eine Revolution – und sie bereiten sich darauf vor wie auf einen Krieg. Vertreter des Regimes sagen offen: Aus unserer Sicht ist jeder Demonstrant auf der Straße Netanjahu.“

Vier Akteure, vier getrennte Realitäten

In einer nüchternen geopolitischen Analyse weist Raban auf das größte operative Versagen hin: den völligen Mangel an Koordination zwischen denjenigen, die den Sturz des Regimes anstreben – Israel, die USA und die iranische Opposition.

„Es gibt vier Akteure: die Islamische Republik, die Israelis, die Amerikaner und die iranische Opposition. Es sieht so aus, als lebte jeder in einer eigenen Realität und handle auf Grundlage völlig unterschiedlicher Interessen.“

„Während der Kämpfe beispielsweise griff die israelische Armee interne Sicherheitszentren an und ermutigte die Bürger zum Aufstand – während Trump gleichzeitig twitterte, dass Zivilisten die Großstädte verlassen sollten. Wie soll man revoltieren, wenn man aufgefordert wird zu fliehen? Das ist widersprüchlich.“

Er beschrieb die Situation als surreal:

„Selbst wenn kurdische Gruppen Waffen verteilen wollten, wie könnten sie innerhalb eines Monats Zehntausende von Gewehren in die Großstädte eines so großen Landes wie dem Iran transportieren? Das ist logistisch unmöglich. Dieser Mangel an Koordination ist eine Tragödie.“

„Unsere Herzen sind einander nah, aber unsere Gedanken sind noch weit voneinander entfernt“

Raban hatte eine persönliche und fast geistliche Botschaft an die israelische Öffentlichkeit:

„Unseren Völkern werden seit Jahrzehnten feindselige Narrative und Propaganda eingeflößt. Auch wenn unsere Herzen einander nah sind – unsere Gedanken sind noch sehr weit voneinander entfernt.“

„Diese Kluft zu schließen, erfordert ernsthafte kulturelle und kommunikative Arbeit. Das ist eine Grundvoraussetzung für jede echte politische Zusammenarbeit in der Zukunft.“

Eine gemeinsame Frage: Der Tag danach

Raban schloss mit Hoffnung und einer Warnung zugleich:

„Die Antwort auf all diese Fragen könnte ‚Ja‘ lauten – aber nur, wenn daraus eine gemeinsame Frage wird: Können Amerikaner, Israelis und Iraner einen tiefgreifenden kulturellen und historischen Dialog aufbauen, der zu koordinierten politischen und operativen Strukturen führt?“

„Ich glaube, das ist möglich. Wir teilen tiefe Werte und gemeinsame Interessen. Dieser Weg würde eure Streitkräfte weit weniger kosten und echte Ergebnisse bringen. Was ist die Alternative? Die derzeitige Strategie fortsetzen – Milliarden für Waffen ausgeben, Kraftwerke angreifen und auf das Beste hoffen – während das iranische Volk völlig ausgegrenzt wird, anstatt es zu stärken? Das wird einfach nicht funktionieren.“