« Trump n'a fait qu'affaiblir le peuple iranien », déclare un opposant au régime dans un message en hébreu envoyé depuis Téhéran

La connexion cryptée avec lui donne parfois l’impression d’être dans un film d’espionnage, mais pour « Raban » (un pseudonyme), c’est la réalité quotidienne d’une question de vie ou de mort. Raban est un opposant au régime iranien, parle hébreu et vit dans l’une des grandes villes d’Iran. Mercredi matin, dans l’émission « This Morning » de Kan Reshet Bet, il a rompu son silence.

La dernière fois que nous avons entendu sa voix, juste avant la guerre, il gardait encore espoir. Comme des millions d’Iraniens étouffant leur colère sous la botte du régime des ayatollahs, il espérait qu’une confrontation militaire directe briserait enfin le cycle.

Aujourd’hui, alors qu’il reprend contact avec nous via des connexions Internet illégales et des canaux de communication clandestins, son ton est complètement différent. Il ne se contente plus de rendre compte de la situation : il est frustré, lucide, et cherche à faire passer une vérité dure et douloureuse aux décideurs de Jérusalem et de Washington, et surtout au public israélien.

« Nous nous réveillons chaque matin avec la nouvelle qu’une autre personne a été exécutée », a-t-il déclaré. « Je crois que les Iraniens vivent leurs jours les plus sombres depuis la Seconde Guerre mondiale. Il y a plusieurs raisons principales à cela. Premièrement, la répression violente des manifestations et les massacres qui se poursuivent encore aujourd’hui. Cela n’a pas cessé. Chaque matin, nous nous réveillons avec la nouvelle qu’une autre personne a été envoyée à la potence. »

La répression physique s’accompagne d’un effondrement économique total qui, selon Raban, détruit les familles à un rythme sans précédent. « Depuis le début de la guerre, l’économie s’est détériorée d’une manière difficile à imaginer. Les prix de tout – des denrées alimentaires de base aux voitures, en passant par le logement et les besoins essentiels – ont doublé ou triplé. Au moins deux millions de personnes ont perdu leur emploi. De nombreuses entreprises ont fermé ou sont en train de s’effondrer. On a l’impression que l’argent lui-même a tout simplement disparu du marché. »

« En bref, je peux dire qu’une partie du système nerveux du peuple iranien a été endommagée », a déclaré Raban. « Il n’y a plus de communication libre en ligne. Pas d’informations non censurées, pas d’apprentissage, pas d’actualités… on a l’impression d’avoir fait un bond de plusieurs années en arrière. »

L’une des mesures les plus douloureuses prises par le régime a été la coupure numérique quasi totale du pays. Les citoyens iraniens, qui comptaient autrefois parmi les populations les plus connectées du Moyen-Orient, se retrouvent désormais derrière un pare-feu gouvernemental impitoyable.

« Les deux millions d’emplois perdus concernaient principalement les secteurs de l’Internet et du commerce numérique », a expliqué Raban. « Mais les dégâts vont bien au-delà de l’économie. Dans la théorie moderne de la communication, la technologie post-informatique est décrite comme une extension du système nerveux humain. Dans notre cas, ce système a été sectionné. »

De la fête au cauchemar : « Le régime a repris le contrôle des rues »

L’un des tournants dramatiques de l’année écoulée a été la rumeur de la mort du Guide suprême Ali Khamenei. À ce moment-là, alors que l’Occident se réjouissait de l’instabilité de l’Iran, les rues de Téhéran ont éclaté de joie — mais cela a été de courte durée.

« Les gens dansaient dans les rues, même si les Gardiens de la révolution avaient tué plusieurs civils pendant ces célébrations », se souvient Raban. « Mais alors que la guerre se poursuivait sans résultats décisifs, la frustration s’est accentuée. La militarisation des villes a atteint des niveaux monstrueux. »

Il a décrit une présence militaire étouffante dans les zones civiles :

« Des postes de contrôle partout. Des hommes masqués armés de fusils AK-47 — parfois de jeunes garçons — arrêtant les voitures et vérifiant les téléphones à la recherche de toute trace de dissidence. Des pick-up équipés de mitrailleuses lourdes patrouillaient dans les rues. Chaque nuit, les partisans du régime défilaient avec des haut-parleurs et des drapeaux, criant « Mort à l’Amérique, mort à Israël » et proférant des menaces contre l’opposition sous haute sécurité. »

« Le régime utilise des bâtiments civils — écoles et centres communautaires — comme bases militaires et dépôts d’armes pour se défendre contre les attaques. Et pourtant, beaucoup de gens étaient prêts à endurer les bombardements, le bruit et la peur pour avoir une chance d’un avenir sans la République islamique. Je connais personnellement quelqu’un dont la maison de sa fille a été complètement détruite par des frappes, et il en a quand même tenu le régime de Téhéran pour responsable — pas les Israéliens ni les Américains. »

Déception vis-à-vis de Trump, attentes envers Netanyahou

La critique la plus sévère de Raban est dirigée contre l’Occident, en particulier l’administration américaine et la stratégie du président Donald Trump.

« Les gens ici sont très déçus et frustrés par Trump », a-t-il déclaré. « Avec sa stratégie actuelle, il n’a fait qu’affaiblir le peuple et renforcer le régime. Les gens voulaient qu’il s’engage à fond pour renverser le régime, ou qu’il se retire. Au lieu de cela, ce qui s’est passé, c’est que Khamenei a été remplacé par un Khamenei encore plus extrême – son fils Mojtaba – tandis que les Gardiens de la révolution ont pris le contrôle total de la sécurité et de l’économie du pays. »

« Vous, les Israéliens, vous vivez dans cette région — vous connaissez votre voisinage mieux que les Américains », a-t-il ajouté. « Vous ne pouvez pas imaginer à quel point les forces du régime étaient effrayées et désorientées pendant ces trois jours où les drones israéliens les ont attaquées directement dans les rues. Mais pourquoi cela n’a-t-il pas conduit à un changement ? Parce que renverser un régime est une question d’armes et de coordination. Sans armes, un nouveau soulèvement de rue ne mènera qu’à un nouveau massacre. »

Selon lui, la stratégie occidentale ignore la force interne du régime :

« La République islamique compte encore entre 5 et 10 millions de partisans loyaux et armés sur une population de 90 millions d’habitants. Le régime a déjà commencé à les recruter, à les organiser et à les armer, tout en important des forces par procuration brutales comme les Forces de mobilisation populaire irakiennes pour réprimer nos citoyens. »

« La télévision d’État diffuse même des programmes enseignant aux partisans du régime comment utiliser des armes et comment tuer. Ils craignent une révolution — et s’y préparent comme à une guerre. Des personnalités du régime le disent ouvertement : de notre point de vue, chaque manifestant dans la rue est Netanyahou. »

Quatre acteurs, quatre réalités distinctes

Dans une analyse géopolitique lucide, Raban met en évidence le plus grand échec opérationnel : l’absence totale de coordination entre ceux qui cherchent à faire tomber le régime — Israël, les États-Unis et l’opposition iranienne.

« Il y a quatre acteurs : la République islamique, les Israéliens, les Américains et l’opposition iranienne. On dirait que chacun vit dans une réalité distincte, agissant en fonction d’intérêts totalement déconnectés. »

« Pendant les combats, par exemple, l’armée israélienne a frappé des centres de sécurité intérieure et encouragé les citoyens à se soulever — tandis que, dans le même temps, Trump tweetait que les civils devaient évacuer les grandes villes. Comment se révolter quand on vous dit de fuir ? C’est contradictoire. »

Il a qualifié la situation de surréaliste :

« Même si les groupes kurdes voulaient distribuer des armes, comment pourraient-ils acheminer des dizaines de milliers de fusils vers les grandes villes d’un pays aussi vaste que l’Iran en l’espace d’un mois ? C’est logiquement impossible. Ce manque de coordination est une tragédie. »

« Nos cœurs sont proches, mais nos esprits sont encore très éloignés »

Raban avait un message personnel et presque spirituel à adresser au public israélien :

« Nos peuples ont été nourris de discours hostiles et de propagande pendant des décennies. Ainsi, même si nos cœurs sont proches, nos esprits sont encore très éloignés. »

« Combler ce fossé nécessite un travail culturel et de communication sérieux. C’est une condition fondamentale pour toute véritable coopération politique à l’avenir. »

Une question commune : le lendemain

Raban a conclu sur une note à la fois d’espoir et d’avertissement :

« La réponse à toutes ces questions pourrait être oui – mais seulement si elles deviennent une seule et même question commune : les Américains, les Israéliens et les Iraniens peuvent-ils construire un dialogue culturel et historique profond menant à des structures politiques et opérationnelles coordonnées ? »

« Je crois que c’est possible. Nous partageons des valeurs profondes et des intérêts communs. Cette voie coûterait bien moins cher à vos armées et produirait des résultats concrets. Quelle est l’alternative ? Poursuivre la stratégie actuelle – dépenser des milliards en armes, frapper des centrales électriques et espérer que tout ira pour le mieux – tout en mettant complètement de côté le peuple iranien au lieu de le renforcer ? Cela ne fonctionnera tout simplement pas. »