Un rapport des services de renseignement allemands suscite des critiques après que des directives sur les discours haineux ont mis en cause des symboles palestiniens

Les services de renseignement intérieurs allemands ont publié de nouvelles directives mettant en garde contre le fait que certains symboles et slogans utilisés dans le cadre du militantisme pro-palestinien peuvent servir de vecteurs à des messages antisémites ou extrémistes – notamment certaines représentations du symbole de la pastèque associé à la cause palestinienne.

Ces directives, publiées par l’Office fédéral allemand pour la protection de la Constitution (BfV), décrivent ce qu’il qualifie de formes antisémites et extrémistes de « solidarité avec la Palestine » dans le discours politique. Selon le rapport, la colère suscitée par le conflit israélo-palestinien peut, dans certains cas, déboucher sur des discours antisémites plus généraux visant les Juifs dans leur ensemble.

Parmi les exemples cités figuraient le personnage de bande dessinée Handala, le triangle rouge inversé souvent associé à la « résistance palestinienne », l’imagerie de la pieuvre historiquement liée aux tropes antisémites de complot, et un symbole de pastèque représenté sous la forme de la terre d’Israël. Le BfV a décrit ces éléments comme des « récits ponts » capables de relier différents mouvements extrémistes à travers des thèmes antisémites communs.

L'inclusion de l'image de la pastèque a suscité des critiques en ligne, où l'émoji de la pastèque est largement utilisé comme symbole de l'identité et de la solidarité palestiniennes depuis les années 1980. Cependant, le rapport s'est spécifiquement concentré sur les versions représentant l'ensemble du territoire d'Israël comme une terre palestinienne.

⚡ JUST IN - Germany classified the watermelon as an extremist and antisemitic symbol when used to depict the map of Palestine pic.twitter.com/dAyAN4KlQE

— Ounka (@OunkaOnX) May 15, 2026

Par ailleurs, des phrases et des slogans tels que « Du fleuve à la mer, la Palestine sera libre ! » et « Yalla, yalla, Intifada ! » ont été identifiés comme exprimant une volonté d’éliminer l’État d’Israël ou un soutien à la violence. 

Le rapport du BfV, intitulé « Messages cachés – Codes et chiffrements antisémites », explique que ces symboles et slogans servent souvent de « récits fédérateurs », reliant des groupes disparates, allant des extrémistes de gauche aux extrémistes de droite en passant par les extrémistes islamiques, autour d’une haine commune. 

Le rapport souligne également que depuis l’invasion du sud d’Israël par le Hamas, le 7 octobre 2023, certains groupes de l’extrême gauche allemande ont manifesté un soutien croissant à la « lutte de libération palestinienne ». 

Dans le même temps, des groupes extrémistes islamiques et des groupes d’extrême gauche intègrent l’idéologie anti-impérialiste dans un discours antisémite, présentant Israël comme une « puissance coloniale » et faisant le lien avec des clichés antisémites de longue date concernant des complots juifs visant à contrôler le monde.

Selon le rapport, ces discours sont de plus en plus utilisés pour justifier la violence à l’encontre des Juifs et des Israéliens.

L’agence de renseignement intérieure a publié ce document de 80 pages sur les symboles, codes et discours antisémites, destiné principalement aux enseignants, aux éducateurs et au grand public, afin de sensibiliser à ces formes contemporaines d’antisémitisme.