Trump hat die iranische Führung in die Knie gezwungen: 7 Gründe, warum wir uns über die Erfolge der USA und Israels sowie diesen Waffenstillstand sehr freuen sollten
JERUSALEM, ISRAEL — Amerikaner und Israelis sollten sich sehr über die Entscheidung von Präsident Donald J. Trump freuen, einem zweiwöchigen Waffenstillstand im Iran zuzustimmen.
Hier sind die Gründe dafür.
1. Die Operation „Epic Fury“ hat sich als massiver und historischer Erfolg erwiesen.
Wir haben den selbsternannten Obersten Führer, seinen gesamten inneren Kreis sowie Hunderte weiterer hochrangiger Generäle, Kommandeure und Geheimdienstoffiziere ermordet.
Wir haben die restlichen iranischen Atomwaffenanlagen, den Großteil ihrer Raketen, Abschussrampen, Drohnen und Fabriken, in denen all dies hergestellt wird, ausgelöscht.
Wir haben mehr als 90 % der Raketen und Drohnen abgeschossen, die sie auf amerikanische, israelische und arabische Ziele abgefeuert haben.
Wir haben einen Großteil ihrer wirtschaftlichen Infrastruktur zerstört, die dem Regime Einnahmen und ihren Terror-Stellvertretern Geld verschafft.
Und wir haben bewiesen, dass wir weitaus mehr Verwüstung anrichten können, wenn sie sich nicht den Forderungen von Präsident Trump beugen.
2. Was vom iranischen Regime übrig ist, fleht um einen Waffenstillstand, weil es systematisch zerstört wird.
Präsident Trump hat die iranischen Führer in die Knie gezwungen – als erster amerikanischer Staatschef seit 47 Jahren.
Teheran meinte es vor dem 12-Tage-Krieg im vergangenen Januar nicht ernst mit umfassenden Zugeständnissen.
Teheran meinte es vor Beginn der Operation „Epic Fury“ am 28. Februar nicht ernst mit umfassenden Zugeständnissen.
Jetzt sagen sie, sie meinen es ernst. Mal sehen. Wenn sie lügen, kann Trump die massiven Angriffe wieder aufnehmen.
3. Der Aktienmarkt stieg sofort um 1.200 Punkte, und die Ölpreise fielen sofort um fast 20 %.
„Die Aktienkurse stiegen am Mittwoch, nachdem Präsident Donald Trump erklärt hatte, er werde die Angriffe auf den Iran für zwei Wochen aussetzen und damit einen fünfwöchigen Konflikt unterbrechen, der eine für die globale Energieversorgung entscheidende Wasserstraße gesperrt und die Aktienkurse ins Wanken gebracht hatte“, berichtete CNBC.
„Der Dow Jones Industrial Average stieg um 1.200 Punkte oder 2,6 %. Der S&P 500 legte um 2,4 % zu, und der Nasdaq Composite stieg um 2,8 %.“
„Die Rohöl-Futures der Sorte West Texas Intermediate fielen nach Trumps Erklärung um mehr als 17 % auf 93,42 Dollar pro Barrel. Die internationale Referenzsorte Brent für Juni-Lieferung verlor mehr als 16 % auf 91,65 Dollar pro Barrel.“
4. Die Iraner haben zugestimmt, keine Öl- und anderen Handelsschiffe mehr zu bedrohen, die die Straße von Hormus passieren wollen.
Präsident Trump erklärte in den sozialen Medien, dass der Waffenstillstand zur „VOLLSTÄNDIGEN, SOFORTIGEN und SICHEREN ÖFFNUNG der Straße von Hormus“ führen werde.
Das ist eine große Sache.
Etwa 20 % der weltweiten Öl- und Gasreserven werden durch diese Passage transportiert.
Daher wird ihre Wiederöffnung dazu beitragen, die Öl- und Gaspreise zu stabilisieren und die internationalen Märkte zu beruhigen.
5. Millionen Israelis und Araber aus der Golfregion – darunter viele Familien mit Kindern – werden nun nach fünf traumatischen Wochen voller Raketen- und Drohnenangriffe zwei Wochen Ruhe und Erholung haben.
Auch das ist eine große Sache.
Ja, die USA und Israel gewinnen – und zwar deutlich –, aber Krieg ist erschöpfend und belastet unschuldige Zivilisten ebenso wie Kämpfer emotional und körperlich stark.
6. Die israelischen Streitkräfte können sich nun in den nächsten zwei Wochen ausschließlich darauf konzentrieren, weitere Raketen, Abschussrampen und terroristische Kräfte der Hisbollah im Libanon zu zerstören.
Ja, das ist für unschuldige libanesische Zivilisten sehr schmerzhaft.
Aber das Rückgrat von Hisbollah zu brechen — und der libanesischen Regierung und dem Militär eine Chance zu geben, aufzustehen und die Herrschaft des iranischen und Hisbollah-Jochs ein für alle Mal abzuschütteln — ist von entscheidender Bedeutung.
7. Auch das iranische Volk wird nun eine dringend benötigte Atempause haben – hoffentlich wird es den Mut und die Entschlossenheit aufbringen, sich gegen das aufzulehnen, was von dem zerschlagenen und geschockten Regime übriggeblieben ist.
Gleichzeitig kann auch die verfolgte, aber wachsende Kirche im Iran eine Chance bekommen, durchzuatmen.
Und ernsthafte Nachfolger Jesu können sich zur Gemeinschaft und zum Gebet treffen – und wieder damit fortfahren, die frohe Botschaft von der Liebe und Vergebung Christi und dem Angebot des ewigen Lebens mit ihren muslimischen Nachbarn zu teilen.
WAS SIND DIE RISIKEN?
Ja, es ist möglich, dass dieser Waffenstillstand zum Ende der Feindseligkeiten führt und das, was vom Regime übriggeblieben ist, für das iranische Volk noch gefährlicher wird.
Lasst uns beten, dass das nicht geschieht, aber es könnte durchaus passieren.
Ja, ein Abkommen – insbesondere wenn es ein schlechtes Abkommen ist – könnte das, was vom Regime übriggeblieben ist, legitimieren und ermutigen.
Auch hier: Lasst uns beten, dass das nicht geschieht, aber lasst uns klar sehen und wissen, dass es durchaus möglich ist.
Gleichzeitig möchte ich meine Vorhersage wiederholen, die ich vor Beginn dieses Krieges gemacht habe.
Vor sechs Wochen hatte Präsident Trump drei Optionen.
OPTION 1: Harte Worte, aber keine Taten.
OPTION 2: Einen groß angelegten und verheerenden, aber letztlich begrenzten Angriff starten, der das Regime bestrafte und einen Großteil seiner offensiven militärischen Fähigkeiten zerstörte, ohne jedoch ausdrücklich einen Regimewechsel zum Ziel zu setzen.
OPTION 3: Alles auf eine Karte setzen und so lange angreifen, bis das Regime vollständig besiegt war und endgültig durch Gemäßigte ersetzt werden konnte, die das Volk befreiten und mit dem Westen befreundet sein wollten.
Ich habe vorausgesagt, dass Trump sich für Option Nr. 3 entscheiden würde.
Das heißt, ich glaubte, er würde sein Wort halten, um das Regime daran zu hindern, eine Atomwaffe zu erwerben (was sehr nahe war), sein Wort halten, um die Raketenbedrohung zu neutralisieren, und sein Wort halten, um zu Hilfe zu eilen und das Regime für die Ermordung von 45.000 unschuldigen zivilen Demonstranten zu bestrafen.
Aber er würde auch die Grenzen der Luft- und Seemacht verstehen und darauf achten, nicht zu weit zu gehen.
Genau das hat er getan.
Und dafür sollten wir dankbar sein.
Der Iran wird sicherlich keine Jeffersonianische Demokratie werden.
Aber er stellt sicherlich keine unmittelbare und existenzielle Bedrohung dar.
Wir mögen uns mehr wünschen – aber machen wir uns nichts vor: Das ist ein riesiger Erfolg.
Joel C. Rosenberg ist der Chefredakteur von ALL ISRAEL NEWS und ALL ARAB NEWS sowie Präsident und CEO von Near East Media. Er ist New York Times-Bestsellerautor, Nahost-Analyst und evangelikaler Leiter und lebt mit seiner Frau und seinen Söhnen in Jerusalem.