„Wir werden nicht wieder in Ghettos gezwungen“: Israels Gesandter in Berlin gerät mit Außenminister Smotrich aneinander, nachdem dieser den deutschen Kanzler wegen Kritik an Siedlungen scharf angegriffen hatte
Merz äußerte „Besorgnis“ über eine „De-facto-Annexion des Westjordanlands“
Israels Botschafter in Deutschland, Ron Prosor, kritisierte scharf Äußerungen von Finanzminister Bezalel Smotrich, der als Reaktion auf eine Bemerkung des deutschen Bundeskanzlers schwor, dass Deutschland uns nicht „erneut in Ghettos zwingen“ werde.
„Ich bin zutiefst besorgt über die Entwicklungen in den palästinensischen Gebieten“, schrieb Bundeskanzler Friedrich Merz, der allgemein als enger Freund Israels gilt.
Am Vorabend des israelischen Gedenktags für die Märtyrer und Helden des Holocaust fügte Merz hinzu: „In meinem Telefonat mit Premierminister Netanjahu habe ich klargestellt: Es darf keine De-facto-Annexion des Westjordanlands geben.“
Die israelische Regierung hat einen starken Anstieg der israelischen Siedlungen in Judäa und Samaria vorangetrieben und während ihrer Amtszeit den Bau von über 50.000 Wohnungen sowie Dutzenden neuer Städte und Gemeinden genehmigt. Kürzlich wurde bekannt, dass das Kabinett vor zwei Wochen in einer geschlossenen Sitzung die Gründung weiterer 34 Gemeinden genehmigt hat.
I am deeply concerned about developments in the Palestinian territories. In my phone call with Prime Minister @netanyahu, I made it clear: There must be no de facto annexation of the West Bank.
— Bundeskanzler Friedrich Merz (@bundeskanzler) April 13, 2026
Merz’ Äußerungen lösten heftige Kritik aus, wobei viele auf die mangelnde Sensibilität hinwiesen, an diesem Tag die Rückkehr des jüdischen Volkes in seine historische Heimat zu kritisieren.
„Am Vorabend des Holocaust-Gedenktages sollte der deutsche Bundeskanzler sein Haupt neigen und sich tausendmal im Namen Deutschlands entschuldigen, anstatt es zu wagen, uns Moralpredigten darüber zu halten, wie wir uns gegenüber den Nazis unserer Generation verhalten sollen – die Frauen, Alte und Kinder ermordet, vergewaltigt, abgeschlachtet und verbrannt haben, im schrecklichsten Massaker, das seit dem schrecklichen Holocaust gegen das jüdische Volk verübt wurde“, warf Smotrich vor.
„Wir werden keine Anweisungen von heuchlerischen Führern in Europa akzeptieren, einem Kontinent, der erneut sein Gewissen und seine Fähigkeit verliert, zwischen Gut und Böse zu unterscheiden. Herr Bundeskanzler, die Zeiten, in denen Deutsche den Juden vorschrieben, wo sie leben durften und wo nicht, sind vorbei und werden nicht wiederkehren. Sie werden uns nicht erneut in Ghettos zwingen, schon gar nicht in unserem eigenen Land.“
On the eve of Holocaust Remembrance Day, the German Chancellor should bow his head and apologize a thousand times on behalf of Germany, rather than daring to preach morality to us on how to conduct ourselves against the Nazis of our generation—who murdered, raped, slaughtered,… https://t.co/9Rmwz2AtM9
— בצלאל סמוטריץ' (@bezalelsm) April 13, 2026
„Unsere Rückkehr ins Land Israel – unsere biblische und historische Heimat – ist die Antwort an jeden, der versucht hat oder versucht, uns zu vernichten, und wir entschuldigen uns dafür keinen einzigen Moment“, schrieb Smotrich auf 𝕏.
Der israelische Botschafter Ron Prosor verteidigte Merz jedoch gegen die scharf formulierten Angriffe und erklärte gegenüber Kan Reshet Bet Radio: „Es ist völlig möglich und legitim, mit den Deutschen zu streiten … Politische Meinungsverschiedenheiten gibt es ständig, aber Deutschland ist ein großer Freund Israels.“
„Ich und viele andere üben scharfe Kritik am Anstieg des Antisemitismus in Deutschland und an der Leugnung des Existenzrechts Israels“, betonte Prosor.
Dennoch betonte er, dass die Beziehungen zu Deutschland trotz einer allgemeinen Verschlechterung der Beziehungen zu europäischen Ländern immer noch herzlicher seien als zu den meisten anderen europäischen Mächten: „Politische Meinungsverschiedenheiten gibt es ständig, aber Deutschland ist ein großer Freund Israels. Vieles, was Deutschland tut, ist für uns nicht akzeptabel – und vieles, was wir tun, ist für sie nicht akzeptabel.“
„Aber Deutschland hat bewiesen, insbesondere inmitten all der Kritik an Israel in Europa, dass es unser wichtigster Verbündeter ist“, betonte Prosor.
Im Dezember reiste Merz nach Israel – es war der erste hochrangige Besuch eines europäischen Staatschefs seit Beginn des Waffenstillstands im Gazastreifen. Damals hob Ministerpräsident Benjamin Netanjahu den „offenen, ehrlichen“ Charakter seiner Telefongespräche mit Merz hervor und fügte hinzu: „Das sind offene Gespräche zwischen Freunden und Menschen, die sich gegenseitig respektieren.“
Trotz eines dreimonatigen Waffenembargos, das kaum tatsächliche Auswirkungen hatte, blieben die deutsch-israelischen Beziehungen weiterhin eng, insbesondere im Bereich der Verteidigung.
Deutschland hat kürzlich die ersten Batterien des in Israel hergestellten Arrow-Raketenabwehrsystems erhalten, und im vergangenen Monat deuteten Berichte darauf hin, dass der deutsche Volkswagen-Konzern mit dem israelischen Rüstungsunternehmen Rafael über die Produktion von Teilen für den Iron Dome in Osnabrück verhandelt.
Doch Smotrich und mehrere andere Mitglieder seiner Partei, die sich als führender Träger der Siedlungsideologie in der israelischen Politik versteht, wiesen Merz’ Äußerung entschieden zurück.
Simcha Rotman, Architekt der Justizreform und Vorsitzender des Ausschusses für Verfassung, Recht und Justiz, schrieb sarkastisch: „Es ist immer toll, Meinungen von Deutschen zu hören, wo Juden leben sollten oder nicht. Eine so erfrischende Erfahrung im Vergleich zu unserer gemeinsamen Geschichte. Heute begehen wir den Holocaust-Gedenktag. Nie wieder.“
Knesset-Abgeordneter Zvi Sukkot antwortete auf Deutsch und schrieb: „Es darf niemals eine Politik auf der Welt geben, die darauf abzielt, Gebiete ohne Juden zu schaffen.“
Die Mitarbeiter von All Israel News sind ein Team von Journalisten in Israel.