Veículo de notícias árabe é criticado por entrevistar as Forças de Defesa de Israel sobre túnel do Hezbollah no Líbano.
Jornalista do Al-Hurra argumenta que só quer mostrar os fatos no terreno.
Um veículo de notícias em língua árabe recentemente atraiu fortes críticas após um jornalista ter sido enviado para ver com os próprios olhos os túneis terroristas do Hezbollah e, em seguida, entrevistar a nova porta-voz em árabe das Forças de Defesa de Israel (IDF), a tenente-coronel Ella Waweya.
A Al-Hurra é um veículo de notícias em língua árabe com sede nos EUA e financiado pelo governo americano, mas que emprega principalmente falantes nativos de árabe. O jornalista, Yahya Qassem, ousou recentemente ignorar o estigma generalizado contra o contato direto com israelenses, muito menos com as forças armadas israelenses, em todo o mundo árabe.
“A câmera da Al-Hurra entra em um dos túneis do Hezbollah na cidade de al-Khiam, no sul do Líbano, a uma profundidade de 25 metros, e documenta o que os confrontos deixaram para trás em uma das áreas de fronteira mais tensas”, escreveu o veículo no Facebook, junto com o vídeo que mostra Qassem acompanhando soldados das IDF em um túnel escondido sob uma loja de roupas.
كاميرا "الحرة" تدخل أحد أنفاق حزب الله في بلدة الخيام جنوبي لبنان، على عمق 25 مترًا تحت الأرض، وتوثّق ما خلّفته المواجهات في واحدة من أكثر المناطق الحدودية توترًا. pic.twitter.com/EN0We8NTeQ
— قناة الحرة (@alhurranews) May 15, 2026
Waweya, amplamente conhecida como "Capitã Ella", havia exposto a loja de aparência inocente pertencente a uma organização beneficente em um vídeo anterior, mostrando a entrada para um túnel de 25 metros de profundidade escondido sob o piso.
Como parte da reportagem, Kassem conversou diretamente com Waweya, perguntando-lhe se era Israel que havia ignorado o cessar-fogo no Líbano, onde as Forças de Defesa de Israel (IDF) e o Hezbollah trocam tiros há semanas.
De forma incomum para a mídia em língua árabe, Kassem também apresentou a versão israelense ao mencionar o número de libaneses mortos nos recentes confrontos, observando que as IDF afirmaram que a grande maioria das vítimas tinha ligações com o Hezbollah.
🔎LOCATED: A 25-meter-deep underground Hezbollah command center inside a clothing store in Al-Khiyam.
— Israel Defense Forces (@IDF) April 23, 2026
Inside it were weapons and rooms used for managing terror operations by the terrorist organization’s operatives. pic.twitter.com/J7zg6G5qzO
A maioria das reações ao relatório nos comentários foi hostil, e o veículo estatal catariano Al-Araby Al-Jadeed chegou a publicar um artigo acusando o Al-Hurra de falar “em nome do exército israelense”.
O relatório “não tem nada a ver com jornalismo, mas é meramente uma apresentação de propaganda descarada do exército israelense, formulada inteiramente sob a ótica da ocupação, com sua linguagem e vocabulário”, afirmava o artigo.
“Esta não é uma cobertura jornalística do coração da guerra, mas sim uma tradução literal da narrativa militar israelense para o árabe, com todas as suas justificativas para a invasão e sua reformulação da realidade de acordo com a perspectiva da própria ocupação”, concluía.
Em entrevista ao Ynet News sobre o relatório e as reações que recebeu, Kassem explicou que tudo o que queria era expor os fatos como os via.
#مشاهد خاصة من داخل بلدة الخيام جنوب لبنان، تحت دكان ملابس يُعرف باسم “مشروع بقية الله الخيري” ويبدو كمكان مدني عادي، عثرت قوات جيش الدفاع الإسرائيلي على مقر قيادة تابع لحزب الله على عمق نحو 25 مترًا تحت الأرض. pic.twitter.com/BkVsN7PkXy
— Lieutenant Colonel Ella Waweya | إيلا واوية (@CaptainElla1) May 10, 2026
“Existe um túnel sob uma loja de roupas, projetado para permitir que agentes do Hezbollah permaneçam lá por um certo período antes de realizar ataques”, disse ele. “Quando as Forças de Defesa de Israel (IDF) entram no sul do Líbano e dizem: ‘Estou entrando por causa do Hezbollah’, no mundo árabe, isso é percebido como propaganda, como algo falso. Eu vim e mostrei que é verdade, que as IDF entraram porque existe uma ameaça específica.”
“O que importa para mim é a verdade. Eu vi com meus próprios olhos que existe um túnel. Vi que dinheiro e recursos foram investidos nele e entendo que, em última análise, isso também prejudica os libaneses”, acrescentou.
Ele também observou que tentou expor todos os lados da questão, destacando que relatou “a destruição total em Khiam. Levantei questões como se os moradores de Khiam poderiam retornar ou não. Ao mesmo tempo, falei sobre ser um reduto do Hezbollah. No dia seguinte, fiz outra reportagem de dentro do túnel e revelei coisas que muitos veículos de mídia em língua árabe não podem mostrar porque sabem que receberão reações como as que eu recebi.”
O jornal Al-Araby Al-Jadeed afirmou especificamente que a reportagem não “lembrou aos telespectadores que Khiam é uma cidade libanesa que sofreu bombardeios e destruição massivos nas mãos da ocupação”.
Para Waweya e as Forças de Defesa de Israel (IDF), a reportagem do Al-Hurra foi um feito raro que permitiu que partes do mundo árabe vissem as coisas da perspectiva israelense.
O trabalho de sua unidade visa “permitir que o público no mundo árabe veja a realidade diretamente”, disse Waweya ao Ynet.
“Em última análise, quando os repórteres árabes entram em campo junto com as forças das FDI e veem com seus próprios olhos túneis, armas e a infraestrutura terrorista do Hezbollah infiltrada em áreas civis, eles não precisam se basear em vídeos ou declarações de um lado ou de outro, mas sim relatar o que testemunham no local”, disse ela.
“Acredito que, uma vez que os repórteres veem em campo onde o Hezbollah instala sua infraestrutura terrorista, eles entendem que o grupo usa civis libaneses como escudos humanos e que os ataques e a destruição que inflige a eles são ultrajantes.”
The All Israel News Staff is a team of journalists in Israel.
You might also like to read this:
