Suite à l'indignation mondiale, Israël et les responsables catholiques sont parvenus à un compromis autorisant des prières limitées au Saint-Sépulcre à Jérusalem
Le cardinal précise : « Tout s'est déroulé dans le plus grand respect, je ne veux pas forcer les choses »
Après que la police israélienne a empêché le plus haut dignitaire catholique du pays de prier au sanctuaire du Saint-Sépulcre à Jérusalem le dimanche des Rameaux, suscitant l'indignation mondiale, les autorités ont déclaré lundi qu'un accord avait été conclu pour autoriser une prière restreinte malgré les mesures de sécurité en vigueur.
La police israélienne a annoncé lundi matin qu’« un cadre commun avait été établi pour les prochaines cérémonies de Pâques » à l’issue d’une « réunion productive » avec le cardinal Pierbattista Pizzaballa.
« En raison de la situation sécuritaire complexe liée à l’opération “Roaring Lion”, les cérémonies, y compris celle du “Feu sacré”, se dérouleront sous une forme symbolique et restreinte. Cette coordination garantit le maintien de la liberté de culte tout en respectant notre devoir premier et commun : la protection de la vie humaine. »
Following a productive meeting between the Israel Police and Latin Catholic Cardinal Pierbattista Pizzaballa, a mutual framework has been established for upcoming Easter ceremonies.
— Israel Police (@israelpolice) March 30, 2026
Due to the complex security reality of Operation “Roaring Lion,” ceremonies including the “Holy… pic.twitter.com/uWcE4fnQMO
Le matin du dimanche des Rameaux, des agents de police ont empêché le cardinal Pierbattista Pizzaballa, patriarche latin de Jérusalem, et le père Francesco Ielpo, custode de Terre Sainte, de pénétrer dans l’église pour marquer le début de la Semaine Sainte.
Cette décision a suscité de vives condamnations de la part de dizaines de chefs d’État et d’ambassadeurs du monde entier, y compris d’amis d’Israël comme l’ambassadeur américain Mike Huckabee.
Plus tard dans la journée de dimanche, le Premier ministre Benjamin Netanyahu a déclaré avoir donné instruction aux autorités compétentes d'accorder à Mgr Pizzaballa « un accès total et immédiat à l'église du Saint-Sépulcre à Jérusalem ».
I have instructed the relevant authorities that Cardinal Pierbattista Pizzaballa, the Latin Patriarch, be granted full and immediate access to the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem.
— Benjamin Netanyahu - בנימין נתניהו (@netanyahu) March 29, 2026
Over the past several days, Iran has repeatedly targeted the holy sites of all three…
« Au cours des derniers jours, l’Iran a pris pour cible à plusieurs reprises les lieux saints des trois religions monothéistes à Jérusalem à l’aide de missiles balistiques. Lors d’une frappe, des fragments de missile se sont écrasés à quelques mètres de l’église du Saint-Sépulcre. Afin de protéger les fidèles, Israël a demandé aux membres de toutes les confessions de s’abstenir temporairement de se rendre dans les lieux saints chrétiens, musulmans et juifs de la vieille ville de Jérusalem », a expliqué M. Netanyahu.
« Aujourd’hui, par souci particulier pour sa sécurité, il a été demandé au cardinal Pizzaballa de s’abstenir de célébrer la messe à l’église du Saint-Sépulcre. Même si je comprends cette préoccupation, dès que j’ai eu connaissance de l’incident concernant le cardinal Pizzaballa, j’ai donné instruction aux autorités de permettre au patriarche de célébrer les offices comme il le souhaite. »
Cardinal Pizzaballa: “It is true that the police had said that the orders from the internal command prevented any kind of gathering in places where there is no shelter, but we had not asked for anything public, just a brief and small private ceremony to preserve the idea of the… https://t.co/uGNwus8RAw
— Rich Raho (@RichRaho) March 29, 2026
Alors que cet incident et la déclaration du Patriarcat latin, qui l’a qualifié de « grave précédent et de mépris envers la sensibilité de milliards de personnes à travers le monde », ont déclenché une vague d’indignation mondiale, Mgr Pizzaballa a lui-même précisé dimanche soir : « Il n’y a pas eu d’affrontements ; tout s’est déroulé dans le plus grand respect. »
« Je ne veux pas forcer les choses ; nous voulons profiter de cette situation pour essayer de mieux clarifier dans les jours à venir ce qu’il convient de faire, dans le respect de la sécurité de chacun mais aussi dans le respect du droit à la prière », a-t-il déclaré à la chaîne italienne TV2000.
« Les événements de ce matin sont importants, mais nous devons réfléchir au contexte général. Il y a des gens qui sont bien plus mal lotis que nous et qui ne peuvent pas célébrer cette fête pour des raisons très différentes. Nous célébrons une fois de plus une Pâques en demi-teinte », a ajouté le cardinal.
Under Home Front Command directives, life-saving restrictions apply to all holy sites in the Old City—for Jews, Christians, and Muslims alike.
— Israel Police (@israelpolice) March 29, 2026
The Old City has been targeted by murderous missiles multiple times this month, alongside constant fire on residential areas. These… pic.twitter.com/5crKOu9Pzd
La police a toutefois précisé que Mgr Pizzaballa avait demandé à l'avance l'autorisation d'entrer dans l'église, mais que celle-ci lui avait été refusée.
« Depuis le début de l'opération Roaring Lion, et conformément aux directives émises par le Commandement du front intérieur, tous les lieux saints de la vieille ville de Jérusalem ont été fermés aux fidèles, en particulier ceux qui ne disposent pas d'espaces protégés conformes aux normes, afin de garantir la sécurité publique », a déclaré la police dans un communiqué publié dimanche.
🌿 This is how the streets of Jerusalem looked during this year’s Palm Sunday procession!
— Latin Patriarchate of Jerusalem (@LPJerusalem) March 29, 2026
Silent, empty of olive and palm branches and the faithful’s cheers,
Yet, the Patriarch invites us to welcome the King with hearts pondering the love that never gives up, but freely and… pic.twitter.com/f83Sp2PEmx
« La demande du patriarche a été examinée hier, et il a été précisé qu’elle ne pouvait être approuvée pour les raisons exposées ci-dessus. »
L'ambassadeur américain Huckabee, qui avait vivement critiqué la décision d'empêcher l'accès de Pizzaballa, a salué lundi Netanyahu, affirmant qu'il était « intervenu personnellement et sans délai pour permettre au cardinal Pizzaballa d'accéder à l'église du Saint-Sépulcre. TOUS les lieux saints font l'objet de restrictions en raison des missiles iraniens et des problèmes de sécurité, mais un accès privé le dimanche des Rameaux était raisonnable et la question est désormais résolue. »
All safety and precautionary instructions in the Old City are a direct result of Iranian missile fire. As is known, the Iranian regime has fired on the Old City on multiple occasions, striking sites in the vicinity of the Church of the Holy Sepulchre, the Al-Aqsa Mosque, and the… pic.twitter.com/rZpleVHpL8
— Israel ישראל (@Israel) March 29, 2026
En réponse aux critiques massives suscitées par la décision de la police, qui fait suite à des semaines durant lesquelles les réseaux sociaux ont été inondés d’allégations erronées selon lesquelles Israël interdirait le culte chrétien et musulman tout en autorisant le culte juif, le ministère israélien des Affaires étrangères a expliqué que ces restrictions étaient uniquement dues à la situation sécuritaire dans le contexte de la guerre avec l’Iran.
« Toutes les consignes de sécurité et de précaution dans la Vieille Ville sont une conséquence directe des tirs de missiles iraniens. Comme on le sait, le régime iranien a tiré à plusieurs reprises sur la Vieille Ville, frappant des sites situés à proximité de l’église du Saint-Sépulcre, de la mosquée Al-Aqsa et du Mur occidental », a souligné le ministère des Affaires étrangères.
« Compte tenu de cela, et afin de protéger la vie des fidèles de toutes confessions, des consignes de précaution ont été émises pour tous les lieux saints de toutes les religions, et les rassemblements de masse ne sont pas autorisés. La crainte d’un événement causant de nombreuses victimes dans la vieille ville est particulièrement vive compte tenu de la densité de la zone et de la difficulté à déployer les premiers secours en cas d’incident de ce type. »
This is the part of the rules that a lot of the reporting is overlooking - places can open for under 50 people only if there is a shelter that can be reached within 90 seconds pic.twitter.com/XAqBjO7OM7
— Lahav Harkov (@LahavHarkov) March 29, 2026
Par ailleurs, Lahav Harkov, du Jewish Insider, a rapporté que, selon la police, contrairement au Mur des Lamentations, l’église du Saint-Sépulcre et la mosquée Al-Aqsa ne disposent pas d’abris accessibles en moins de 90 secondes, comme l’exigent les directives de sécurité.
« Les autorités ont vérifié après que le cardinal Pizzaballa eut demandé à se rendre à l'église. (La construction d'abris pour les structures individuelles relève de la responsabilité légale des propriétaires, tandis que les abris de quartier relèvent de la municipalité) », a écrit Harkov sur 𝕏.
Le Staff de All Israel News est une équipe de journalistes en Israël.
You might also like to read this:
