« Nous comprenons votre douleur » – Dans son premier discours devant la Knesset, le Premier ministre indien Modi souligne sa solidarité avec Israël

Lors de son discours devant l'assemblée plénière de la Knesset mercredi soir, le Premier Ministre indien Narendra Modi a évoqué les liens étroits qui unissent son pays et l'État hébreu.

Il a également évoqué la longue histoire des peuples indien et juif, déclarant : « C'est un privilège et un honneur pour moi de me tenir devant cette assemblée distinguée. Je le fais en tant que Premier Ministre de l'Inde, mais aussi en tant que représentant d'une civilisation ancienne s'adressant à une autre. »

Modi a lié son histoire personnelle à celle d'Israël, en soulignant : « Je suis né le jour même où l'Inde a officiellement reconnu Israël, le 17 septembre 1950. »

Il a également évoqué la douleur ressentie par le peuple indien à la suite des atrocités commises par le Hamas le 7 octobre 2023.

« Mesdames et Messieurs les députés, je vous transmets également les sincères condoléances du peuple indien pour chaque vie perdue et pour chaque famille dont le monde a été brisé par l'attaque terroriste barbare perpétrée par le Hamas le 7 octobre », a déclaré Modi. « Nous ressentons votre douleur. Nous partageons votre chagrin. »

« L'Inde soutient fermement Israël avec une conviction totale en ce moment et au-delà », a poursuivi Modi, ajoutant : « Aucune cause ne peut justifier le meurtre de civils. Rien ne peut justifier le terrorisme. »

Le Premier Ministre a déclaré que l'Inde elle-même « a longtemps enduré la douleur du terrorisme ».

« Nous nous souvenons des attentats du 26 novembre à Mumbai et des vies innocentes perdues, y compris celles de citoyens israéliens », a-t-il noté, évoquant l'expérience commune des deux pays en matière d'attentats terroristes. « Comme vous, nous avons une politique cohérente et intransigeante de tolérance zéro envers le terrorisme, sans double standard. »

Modi a fait part de son espoir d'une chance pour la paix, soulignant que l'Inde avait « applaudi » le courage dont Israël avait fait preuve en négociant les accords d'Abraham.

« Depuis lors, la situation a considérablement changé. Le chemin est encore plus difficile. Pourtant, il est important de maintenir cet espoir », a-t-il déclaré.

Il a salué l'initiative de paix pour Gaza du Président américain Donald Trump, affirmant que l'Inde estime qu'elle « offre la promesse d'une paix juste et durable pour tous les peuples de la région, notamment en abordant la question palestinienne ».

Soulignant qu'il était venu en Israël pour discuter de partenariats avec l'État juif, le Premier Ministre Modi a évoqué les liens historiques entre le peuple juif et l'Inde, notamment l'installation de marchands juifs en Inde, même dans l'Antiquité.

« Bien avant que nous n'entretiennent des relations, à l'époque moderne, nous étions liés par des liens qui remontent à plus de 2 000 ans », a déclaré Modi. « Le Livre d'Esther fait référence à l'Inde sous le nom de « Hodu ». Le Talmud fait état de relations commerciales avec l'Inde dans l'Antiquité. Les marchands juifs empruntaient les routes maritimes qui reliaient la Méditerranée à l'océan Indien. Ils venaient chercher des opportunités et la dignité. Et en Inde, ils sont devenus l'un des nôtres. »

« Les communautés juives ont vécu en Inde sans craindre la persécution ou la discrimination », a poursuivi Modi. « Elles ont préservé leur foi et participé pleinement à la société. Cet héritage est une source de fierté pour nous. »

Il a fait référence aux différents groupes en Inde qui prétendent remonter à l'époque biblique.

« Honorables membres, les Bene Israel du Maharashtra, les Juifs Cochini du Kerala, les Juifs Baghdadi de Kolkata et Mumbai, et les Bene Menace du nord-est ont enrichi l'Inde », a-t-il déclaré.

« Dans mon État natal, le Gujranath, il existe une école fondée par une famille Bene Israeli, M. et Mme Best », a noté Modi, avec une touche d'humour. « C'est une excellente école qui s'appelle bien sûr la « Best School » (la meilleure école). »

Il a évoqué des personnalités juives qui ont contribué à façonner l'histoire moderne de l'Inde, parlant avec fierté des Juifs indiens qui ont immigré en Israël.

« Mesdames et Messieurs les députés, il y a également eu un mouvement de l'Inde vers Israël », a raconté Modi, « lorsque de nombreux Juifs indiens ont émigré en Israël au milieu du XXe siècle. Aujourd'hui, une communauté juive d'origine indienne très dynamique vit ici. Elle contribue à la construction de l'Israël moderne dans les laboratoires et les hôpitaux, dans les salles de classe et aussi sur les champs de bataille. Elle est fermement convaincue qu'Israël est sa patrie et l'Inde sa mère patrie. Nous sommes fiers d'elle. »

Modi a évoqué la manière dont les innovations agricoles israéliennes, telles que l'irrigation goutte à goutte, ont révolutionné les techniques agricoles indiennes, et a expliqué comment le respect entre les deux nations s'est transformé en « partenariat stratégique » lors de sa première visite en Israël, rappelant les différents partenariats économiques et technologiques qui se sont développés depuis.

Modi a conclu son discours en évoquant les valeurs similaires partagées par les deux cultures.

« Mesdames et Messieurs les députés, nos idéaux communs sont les fondements solides qui renforcent notre partenariat moderne », a-t-il déclaré. « Nous sommes des démocraties façonnées par l'histoire et tournées vers l'avenir. Notre partenariat repose sur des expériences et des aspirations communes. Notre partenariat solide sert non seulement les intérêts nationaux, mais contribue également à la stabilité et à la prospérité mondiales. Il garantit que l'amitié entre l'Inde et Israël reste une source de force dans un monde incertain. Am Israel Chai. Jai Hind. »