En pleine crise de l'eau, Netanyahu s'adresse directement au peuple iranien et lui offre l'espoir d'une coopération

Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, s'est adressé directement au peuple iranien dans un message vidéo diffusé mardi. Dans un contexte marqué notamment par des pénuries d'eau chroniques, le Premier ministre a offert espoir et encouragement aux Iraniens qui font face à des défis extrêmes sous le régime actuel.

Il a commenté les propos du président iranien Masoud Pezeshkian, qui a reconnu dimanche : « Nous avons des problèmes d'eau, d'électricité, d'argent et d'inflation - où n'avons-nous pas de problèmes ? Il n'y aura plus d'eau dans les barrages d'ici septembre ou octobre. »

Le gouvernement iranien prévoit de transférer l'eau du barrage de Taleqan vers Téhéran, mais suite à une sécheresse sans précédent qui a frappé l'Iran au cours de l'année dernière, les niveaux de précipitations ont chuté à 41 % par rapport à l'année précédente, selon le Tehran Times, et les réserves épuisées du barrage ne dureront que peu de temps.

« Ils mentent comme ils respirent, mais dans de rares occasions, ils disent la vérité », a déclaré Netanyahu aux citoyens iraniens, en référence aux dirigeants iraniens. « Il a raison, tout s'effondre. »

Le Premier Ministre a poursuivi : « Vivre ainsi n'est pas juste pour vous. Ce n'est pas juste pour vos enfants, mais j'ai une très bonne nouvelle : Israël est le premier recycleur d'eau au monde. Nous recyclons 90 % de nos eaux usées et nous sommes leaders mondiaux dans le domaine du dessalement. Nous savons exactement ce qu'il faut faire pour que l'Iran puisse également disposer d'eau en abondance. »

Fort de plusieurs décennies d'expertise dans la gestion de l'eau, Israël a aidé de nombreux pays confrontés à une pénurie d'eau, dont l'Iran.

« Il y a près de dix ans, j'ai ouvert une chaîne Telegram en farsi pour enseigner la gestion de l'eau aux Iraniens. 100 000 Iraniens s'y sont inscrits presque instantanément », a déclaré Netanyahu, ajoutant : « La soif d'eau en Iran n'a d'égale que la soif de liberté. »

Netanyahu a offert l'aide d'Israël au peuple iranien en déclarant : « Dès que votre pays sera libre, les meilleurs experts israéliens en eau afflueront dans toutes les villes iraniennes pour apporter leur technologie de pointe et leur savoir-faire. Nous aiderons l'Iran à recycler l'eau, nous aiderons l'Iran à dessaler l'eau. »

Il a ensuite brossé le tableau d'un avenir où l'eau pourrait être abondante.

« À quoi cela ressemblerait-il ?

Imaginez-vous en train de faire à nouveau du ski nautique dans le barrage de Karaj avec votre famille. Imaginez-vous en train de marcher main dans la main avec votre partenaire au bord de la rivière abondante de Farahzad, qui est aujourd'hui complètement asséchée. Imaginez les arbres desséchés de Niavaran et Darband recevoir autant d'eau que les arbres des bastions du CGRI. Imaginez la restauration du lac d'Urmia, autrefois magnifique, au nord-ouest de l'Iran. »

« Tout cela n'est pas un rêve. Cela peut être votre réalité », a déclaré Netanyahu, avant d'évoquer les obstacles à cette liberté et les violations des droits dont vous souffrez actuellement sous le régime de l'ayatollah.

« Au lieu de faire de cela une réalité, vos dictateurs vous imposent la tyrannie et la pauvreté, tout comme ils nous imposent la guerre. Depuis 46 ans, vous êtes privés des droits humains les plus fondamentaux. Le droit de vous exprimer librement. D'écrire, de parler et de chanter ce que vous voulez. »

« J'ai ici les livres d'Iraniens, d'impressionnants dissidents iraniens qui écrivent la vérité et disent la vérité », a déclaré Netanyahu. « Mais ils sont publiés en dehors de l'Iran. Quelle répression. Quelle cruauté. Vous, les descendants de Cyrus le Grand, méritez bien mieux », a-t-il insisté.

Netanyahu a sévèrement critiqué les décisions des dirigeants iraniens, qui ont conduit à la guerre avec Israël, gaspillant des milliards dans le terrorisme contre l'État juif.

« Les tyrans de Téhéran ont préféré envoyer des centaines de milliards de dollars non pas à vous, mais au Hamas, au Hezbollah et aux Houthis, au lieu de financer vos hôpitaux, vos écoles et vos routes. Cela ne doit pas nécessairement être ainsi », a-t-il déclaré, ajoutant : « Je vous exhorte à être audacieux et courageux, à oser rêver. Prenez des risques pour la liberté. Pour votre avenir. Pour vos familles. Cela en vaut la peine ! »

Il a exhorté ses auditeurs à « descendre dans la rue. Exigez la justice. Exigez des comptes. Protestez contre la tyrannie. Construisez un avenir meilleur pour vos familles et pour tous les Iraniens. Ne laissez pas ces mollahs fanatiques ruiner votre vie une minute de plus. Et sachez ceci : vous n'êtes pas seuls. Je suis avec vous. Israël est avec vous. Le monde libre tout entier est avec vous. »

« Comme l'a dit notre père fondateur, Theodor Herzl, « Si vous le voulez, ce n'est pas un rêve ». Et je vous le dis, si vous le voulez, un Iran libre n'est pas un rêve. »

Il s'est adressé directement à la population iranienne, dans l'espoir d'inspiré un changement de régime de l'intérieur, après la décision de ne pas renverser le régime par une intervention militaire lors de l'opération israélienne « Rising Lion ».

« L'heure est venue d'agir. L'heure est venue de se battre pour la liberté », leur a-t-il déclaré, concluant son message par ces mots en farsi : « Iran Baraye Irani ! [L'Iran pour les Iraniens] ».