Le NewYorkTimes admet que l'enfant émacié de Gaza utilisé dans l'article sur la famine avait des "problèmes de santé préexistants", mais ne se rétracte pas.

Suite à une levée de boucliers en ligne concernant l'utilisation d'une photo de Mohammad Zakariya Ayyoub al-Matouq, un jeune Palestinien de Gaza atteint de paralysie cérébrale, comme image principale d'un article sur la pénurie alimentaire à Gaza, le New York Times a ajouté mardi une note éditoriale à l'article.

Le Times a admis que Mohammed souffrait de « problèmes de santé préexistants » et a affirmé avoir « appris de nouvelles informations » à son sujet dans la déclaration éditoriale publiée sur 𝕏.

We have appended an Editors' Note to a story about Mohammed Zakaria al-Mutawaq, a child in Gaza who was diagnosed with severe malnutrition. After publication, The Times learned that he also had pre-existing health problems. Read more below. pic.twitter.com/KGxP3b3Q2B

— NYTimes Communications (@NYTimesPR) July 29, 2025

"Nous avons joint une note de la rédaction à un article sur Mohammed Zakaria al-Mutawaq, un enfant de Gaza qui a été diagnostiqué comme souffrant de malnutrition sévère. Après la publication, le Times a appris qu'il avait également des problèmes de santé préexistants", indique la note éditoriale.

Nous avons depuis appris de nouvelles informations, notamment de l'hôpital qui l'a soigné et de son dossier médical, et nous avons mis à jour notre article pour ajouter le contexte de ses problèmes de santé préexistants", peut-on lire dans la déclaration.

La correction éditoriale a été publiée sur le canal de communication du New York Times, qui ne compte qu'environ 89 000 adeptes, et non sur son canal principal, qui en compte plus de 55 millions.

The official New York Times account: 55 million followers.

The newspaper's PR account: 55,000 followers.

So, where do you think the apology was published? https://t.co/ZODjd3MvN8

— Amichai Stein (@AmichaiStein1) July 30, 2025

L'ancien Premier Ministre Naftali Bennett a dénoncé la malhonnêteté du New York Times, déclarant : « NYT, vous saviez que le Hamas utilise des bébés atteints de maladies préexistantes. Nous le répétons depuis des mois. Vous saviez exactement ce que cette photo allait provoquer. »

Bennett a qualifié l'utilisation délibérée de cette image pour étayer les allégations de famine à Gaza de « diffamation sanglante ».

Le journaliste d'investigation indépendant David Collier, qui a contribué à révéler l'état de santé préexistant de Mohammed, a fait remarquer que parmi les photos de Mohammed avec sa famille, certaines montrent clairement son frère, Joud, qui est en bonne santé et ne souffre pas de malnutrition.

Cependant, il semble que ce ne soit pas la réaction négative en ligne qui ait poussé le Times à publier la note de la rédaction.

Selon un article du Jerusalem Post, le Times n'a apporté cette modification mineure qu'après que le consulat général d'Israël à New York l'ait demandé. Des sources ont déclaré au Post que le consulat avait présenté à la rédaction du NYT des preuves, notamment des documents contenant des informations médicales sur Mohammed.

« Il est regrettable que les médias internationaux se laissent à nouveau berner par la propagande du Hamas. Ils publient d'abord, puis ils vérifient, si tant est qu'ils le fassent », a déclaré le consul général d'Israël à New York, Ofir Akunis.

Le compte Twitter Israel 𝕏, géré par le ministère des Affaires étrangères, a également souligné la présentation délibérément erronée de la situation dans un message montrant Mohammed avec sa mère et son frère.

Unlike his brother standing by his side, Muhammad Zakariya Ayyoub al-Matouq suffers from cerebral palsy.

But BBC, CNN, Daily Express, and The New York Times spread a misleading story using a picture of a sick, disabled child to promote a narrative of mass starvation in Gaza —… pic.twitter.com/UzP5PhNSvU

— Israel ישראל (@Israel) July 29, 2025

Il a accusé la BBC, CNN, le Daily Express et le New York Times de diffuser une information trompeuse qui, selon lui, « fait le jeu de la guerre de propagande du Hamas ».

Le message dénonçait également le manque d'éthique journalistique : « Sans divulgation appropriée. Sans contexte médical. Sans éthique journalistique. »

Certains comptes ont souligné que le New York Times avait déjà publié par le passé des photos trompeuses liées au conflit israélo-palestinien.

During the Second Intifada the New York Times published a photo to the world that an Israeli police officer was beating a Palestinian boy.

Turned out, it was actually an American Jew who was beaten mercilessly by 40 Palestinians.

The New York Times publishing lies is not new. pic.twitter.com/aMCXO7XfRk

— Eyal Yakoby (@EYakoby) July 30, 2025

Cette photo a conduit à la création du site de surveillance des médias HonestReporting.com, qui a également rapporté l'histoire de Mohammed.