„Die Proteste sind vorbei, die Iraner vertrauen Israel mehr als den USA“, sagt ein Einwohner Teherans gegenüber einem israelischen Radiosender

Die Proteste gegen das iranische Regime wurden durch blutige Unterdrückungsmaßnahmen effektiv niedergeschlagen, und die Iraner würden israelische Militäroperationen gegen das Regime den Maßnahmen der USA vorziehen, sagte ein Bürger der Hauptstadt Teheran am Montag in einem Interview mit dem israelischen Armeeradio (Galatz).

Die israelischen Journalisten Yanir Kozin und Sefi Ovadia sprachen mit einem namentlich nicht genannten Einwohner Teherans über eine Simultanübersetzung von Rani Amrani, einem Israeli, der einen persischsprachigen Radiosender namens Radio Iran betreibt, der von Israel aus in den Iran sendet.

Unter dem Pseudonym „Arash“, um seine Identität zu verbergen, betonte er, dass „die Proteste vorbei sind“, und sagte zu Amrani: „Auf den Straßen herrscht große Angst und Schrecken, und die Lebenshaltungskosten sind natürlich immer noch hoch. Es gab viele Tote bei den Ereignissen vor zwei, drei Wochen, und die iranische Bevölkerung trauert sehr.“

Auf die Frage, ob er seine persönlichen Erfahrungen mit der Protestwelle schildern könne, sagte Amrani, Arash habe „einmal daran teilgenommen, es war sehr beängstigend. Er hörte Schüsse, sah Tränengas und Blut und viele Dinge, die ihm große Angst machten.“

Nach mehreren Wochen landesweiter Proteste starteten die Regierungstruppen eine gewaltsame Unterdrückungskampagne, bei der schätzungsweise Zehntausende Menschen getötet wurden. Es gibt keine verifizierbaren Zahlen zu den Todesopfern, da das Regime eine umfassende Sperrung des Internets verhängt hat, die bis heute andauert.

Mehrere im Ausland ansässige Menschenrechtsgruppen haben jedoch die verfügbaren Berichte über Todesfälle sorgfältig überprüft.

Eine Statistik, die weithin als plausible Mindestzahl der Todesopfer zitiert wird, wurde von HRANA (Human Rights Activists in Iran News Agency) zusammengestellt. Nach der neuesten Zählung der Gruppe „hat die Gesamtzahl der bestätigten Todesfälle bis zum Ende des sechsunddreißigsten Tages seit Beginn der Proteste 6.842 erreicht“.

Darüber hinaus „wurden 6.425 der Getöteten als ‚Demonstranten‘ registriert, während 146 in die Kategorie ‚Kinder unter 18 Jahren‘ fallen. Außerdem wurden 214 Personen gemeldet, die der Regierung angehörten, sowie 57 ‚Zivilisten, die nicht an den Protesten teilgenommen hatten‘.“

Die Organisation wies darauf hin, dass sie weiterhin 11.280 weitere Fälle überprüft. Schätzungen zufolge könnte die endgültige Zahl der Todesopfer bis zu 40.000 betragen.

Die oppositionelle Nachrichtenagentur Iran International zitierte am Montag eine informierte Quelle, wonach das Regime den Sicherheitskräften während der besonders intensiven Niederschlagung der Proteste am 8. und 9. Januar freie Hand gelassen habe, tödliche Gewalt anzuwenden, um Angst zu verbreiten und die Demonstranten abzuschrecken.

Die Quelle zitierte Kommentare, die ein hochrangiger Regierungsbeamter in einer geheimen Besprechung gegenüber anderen hochrangigen Beamten und lokalen Gouverneuren gemacht hatte. Der Beamte sagte Berichten zufolge, dass den Regierungstruppen „volle Befugnisse und ein Blankoscheck für Angriffe gewährt wurden, mit dem Ziel, maximale Angst zu erzeugen, um ein Wiederaufflammen der Proteste zu verhindern“, ohne zwischen Zivilisten und anderen zu unterscheiden.

In Bezug auf die anhaltende Pattsituation zwischen dem iranischen Regime und US-Präsident Donald Trump, der den Demonstranten „Hilfe auf dem Weg“ versprochen hatte, äußerte Arash Skepsis, dass US-Angriffe die Proteste wiederbeleben würden.

Er sagte, das iranische Volk habe „ein wenig Angst vor einem Krieg mit den USA“ und verwies auf die amerikanischen Kriege in Vietnam und im Irak, um zu argumentieren, dass „die USA nicht nur Regimes schaden, sondern auch Zivilisten töten und Infrastruktur zerstören“.

Er merkte jedoch an, dass die Iraner in dieser Hinsicht Israel mehr vertrauten als den USA. „Aber Israel ist gezielt vorgegangen und hat die IRGC [im 12-Tage-Krieg] angegriffen, und er hofft, dass ein Krieg, falls es dazu kommen sollte, so verlaufen wird, wie Israel vorgegangen ist“, übersetzte Amrani.

„Wenn die USA angreifen, werden die Menschen meiner Meinung nach Angst haben. Es ist nicht sicher, dass sie auf die Straße gehen werden; vielleicht unterstützen sie am Ende sogar das Regime noch mehr“, sagte Arash.

Er merkte jedoch an, dass ein gezielter US-Angriff gegen die Führung des Regimes dessen Stabilität erheblich beeinträchtigen könnte.

„Wenn Khamenei und seine Söhne eliminiert werden, könnte es zu einer sehr großen Veränderung kommen, die zu einer Revolution führen könnte“, sagte er.

Amrani bekräftigte später: „Das Regime steht und fällt mit Khamenei, viele Regimevertreter sind ihm gegenüber loyal“, und argumentierte, dass das Regime schneller zusammenbrechen würde, sobald der Ayatollah nicht mehr da ist.

Trotz gegenseitiger Drohungen ihrer Führer signalisierten sowohl die USA als auch der Iran am Montag, dass sie bereit sind, über ein Abkommen zur Beendigung der Spannungen zu verhandeln, und sollen Berichten zufolge diese Woche Vertreter zu einem Gipfeltreffen in Ankara, Türkei, entsenden.