内塔尼亚胡感谢福音派领袖支持其“对抗邪恶伊朗轴心的斗争”:“我们是一体的”
语言是一种奇妙的事物。它不只依托文字本身,还取决于人们对文字的解读与释义。这份在埃及、土耳其与卡塔尔斡旋下新近达成的哈马斯解除武装协议,究竟是好是坏,很大程度上取决于你向谁发问。
《福克斯新闻台》,布莱恩·基尔米德(Brian Kilmeade)代班主持《杰西·沃特斯黄金时段》节目,作出如下报道:
“总统已经开始切断伊朗青睐的代理人之一 – 哈马斯的命脉。昨夜,他的和平委员会在中东达成一份具有历史意义的协议。这支恐怖组织代理人同意解除武装,将武器撤出加沙地带。理论上,加沙走廊将实现非军事化。作为交换,以色列应当从加沙撤出全部军队。该协议还允许组建新的巴勒斯坦政府为民服务,由全新的警务力量提供支持,并依托一支国际维稳部队维持和平。特朗普称,这是迈向中东持久和平与安全的关键一步。”
特朗普认为他连日针对伊朗的强硬施压促成了此次进展,并表示:「这是重大突破。没有人曾想到能够实现哈马斯解除武装。这足以证明我们和以色列合作取得了多大成效。就在四五个月前,这样一份协议还无从谈起。因此这对中东而言意义重大,各界都为之震撼、倍感意外。」
美国国务卿马可·卢比奥(Marco Rubio)对此表示认同:「在史蒂夫与贾里德推动下达成的这份哈马斯解除武装协议,同样是一大进展。许多人认定这件事绝无可能实现,而哈马斯愿意签署协议本身就是一项实实在在的成果。」
基尔米德接着说道:「后续仍有大量工作亟待完成。美国与和平委员会必须完成对哈马斯全部武器的清点登记。哈马斯称愿意把武器封存,用他们自己的话说就是‘束之高阁’,这是他们使用的措辞。我们正在取得进展,一旦清点工作完成,该恐怖组织表示将会把权力移交和平委员会。」
「这一切都属于特朗普20点计划的一部分,并记住,当初正是依靠这份计划,人质才得以获释。然而让出政府席位不等于放弃掌控权。以色列警告哈马斯依旧能够持续掌控局势,并联络北部的真主党。以色列是协议核心参与方,对此持怀疑态度。以色列要求,在自身安全得到保障前不能撤离加沙,这份顾虑无可厚非。」
这番论调看似是审慎乐观,但以色列晚间新闻呈现的却是截然不同的图景。
周五晚间以色列《N12电视台新闻》节目邀请三位知名中东专家作出评析。第一位是以色列调查记者、希伯来语报纸《新消息报》资深政治与军事分析师罗嫩·伯格曼(Dr. Ronen Bergman)博士。
他表示:「协议并不要求以色列签署认可,以色列此前已经批准了十月份的协议版本。但这份新协议设定的条件和旧版本截然相反。协议要求,自上周日起两周之内,以色列不得再针对哈马斯武装人员发动打击。这根本不是解除武装,只是把武器存放于加沙仓库。哈马斯无需撤出加沙,并且享有完全豁免权。以色列需要撤军,最终离开加沙,以此换取对方存放武器。协议中并未界定重型武器范畴。如今压力落到内塔尼亚胡身上。他会将此事视作重大成就,还是甘愿冒着与美国爆发冲突的风险拒绝协议?」
第二位发表观点的是以色列时事评论员、记者阿姆农·阿布拉莫维奇(Amnon Abramovich。他说:「十月份的20点协议实际上给了哈马斯重整旗鼓的机会,协议建立在以色列撤离加沙的基础之上。内塔尼亚胡执政联盟内的极右翼派系当初就反对这份协议,却依旧留在联合政府内。收缴他们的轻武器意味着什么?哈马斯手握60,000支卡拉什尼科夫步枪,他们真的会交出吗?一切都模糊不清。谁来负责监督落实?并非温和阿拉伯国家,而是土耳其与卡塔尔。这份协议注定会失败。」
第三位发言者是退役少将伊斯雷尔·齐夫(Israel Ziv),他表示:「相关谈判搁置十个月,为何如今突然重启?长达十个月的相对平静,给了哈马斯重整军力的窗口期。协议存在三大隐患:
1. 所谓解除武装,实质只是武器封存;
2. 国际部队将会束缚以色列的手脚,限制以色列自由开展军事行动;
3. 再多繁琐的条文包装,也掩盖不了这只是一份‘休纳’( 阿拉伯语词汇,指代一段固定期限内的临时休战、停战协定,并非永久终结敌对状态)的事实。哈马斯可以借此喘息恢复实力,等到时机成熟再度开战。」
情况便是如此!对同一项协议有两种截然不同的看法。哪一种听起来更为可信和贴合现实?一般来说,应该选择那些经验最丰富、最了解敌人思维模式、文化和行为方式的人。就此而言,毫无疑问,以色列是最佳人选。
在这片区域,没有人会惊讶于双方商定的条款短短一天之内就遭到曲解、篡改 – 有时变化甚至来得更快;人们也不会诧异,长达数周的反复磋商仅仅是拖延时间的手段;当发现曾经深信不疑的承诺全部都是谎言时,当地人同样不会感到意外。
究其原因,西方价值观并非这片土地人群的行事准则。信守承诺并非敌方奉行的道德准则,该组织依托的宗教体系允许使用欺骗与计谋。
最重要的一点,倘若追求的和平仅仅是单方面的妥协,敌方就会继续推行全面征服的目标,不择手段达成最终目的。
那些拥有房地产、商业交易背景的谈判者恰恰忽略了这一点。对他们而言,谈判只关乎数字与条文。但面对哈马斯这类恐怖组织,不存在可行的和平协议,因为他们的终极目标,就是彻底摧毁中东唯一的犹太国家。