Арабское новостное издание подверглось критике за интервью с ЦАХАЛ о туннеле «Хезболлы» в Ливане

Недавно одно арабоязычное новостное издание подверглось резкой критике после того, как журналиста отправили лично осмотреть террористические туннели «Хезболлы», а затем он взял интервью у новой пресс-секретаря Армии обороны Израиля по арабскому языку, подполковника Эллы Вавеи.

«Аль-Хурра» — это арабоязычное новостное издание, базирующееся в США и финансируемое американским правительством, но в основном состоящее из носителей арабского языка. Журналист Яхья Кассем недавно осмелился проигнорировать широко распространенное в арабском мире предубеждение против прямых контактов с израильтянами, не говоря уже об израильских военных.

«Камера телеканала «Аль-Хурра» запечатлела один из туннелей «Хезболлы» в городе Аль-Хиам на юге Ливана, на глубине 25 метров под землей, и задокументировала последствия столкновений в одном из самых напряженных приграничных районов», — написало издание на странице 𝕏, сопроводив пост видео, на котором Касем сопровождает солдат ЦАХАЛ в туннель, спрятанный под магазином одежды.

كاميرا "الحرة" تدخل أحد أنفاق حزب الله في بلدة الخيام جنوبي لبنان، على عمق 25 مترًا تحت الأرض، وتوثّق ما خلّفته المواجهات في واحدة من أكثر المناطق الحدودية توترًا. pic.twitter.com/EN0We8NTeQ

— قناة الحرة (@alhurranews) May 15, 2026

В предыдущем видео Вавея, широко известная как «Капитан Элла», показала, как в скромный магазинчик, принадлежащий благотворительной организации, ведет вход в туннель глубиной 25 метров, скрытый под полом.

В рамках подготовки репортажа Касем напрямую поговорил с Вавеей, спросив ее, игнорировал ли Израиль режим прекращения огня в Ливане, где ЦАХАЛ и «Хезболла» обмениваются огнем уже несколько недель.

Необычно для арабоязычных СМИ, но Касем, упоминая число ливанцев, погибших в недавних боях, также представил израильскую сторону, отметив, что Армия обороны Израиля заявила, что подавляющее большинство погибших были связаны с «Хезболлой».

🔎LOCATED: A 25-meter-deep underground Hezbollah command center inside a clothing store in Al-Khiyam.

Inside it were weapons and rooms used for managing terror operations by the terrorist organization’s operatives. pic.twitter.com/J7zg6G5qzO

— Israel Defense Forces (@IDF) April 23, 2026

Большинство комментариев к репортажу были враждебными, а катарское государственное издание Al-Araby Al-Jadeed даже опубликовало статью, в которой обвинило аль-Хурру в том, что он говорит «от имени израильской армии».

В статье утверждалось, что доклад «не имеет никакого отношения к журналистике, а является всего лишь откровенной пропагандистской презентацией для израильской армии, составленной исключительно с учетом интересов оккупационных властей, их языка и лексики».

«Это не журналистское освещение событий в самом центре войны, а дословный перевод израильской военной версии событий на арабский язык со всеми ее оправданиями вторжения и искажением реальности в соответствии с перспективой самой оккупационной власти», — говорится в заключении.

В интервью Ynet News, комментируя репортаж и реакцию на него, Кассем объяснил, что все, чего он хотел, — это изложить факты так, как он их видел.

#مشاهد خاصة من داخل بلدة الخيام جنوب لبنان، تحت دكان ملابس يُعرف باسم “مشروع بقية الله الخيري” ويبدو كمكان مدني عادي، عثرت قوات جيش الدفاع الإسرائيلي على مقر قيادة تابع لحزب الله على عمق نحو 25 مترًا تحت الأرض. pic.twitter.com/BkVsN7PkXy

— Lieutenant Colonel Ella Waweya | إيلا واوية (@CaptainElla1) May 10, 2026

«Под складом одежды есть туннель, предназначенный для того, чтобы боевики «Хезболлы» могли оставаться там в течение определенного времени перед совершением нападений», — сказал он. «Когда ЦАХАЛ входит в Южный Ливан и заявляет: „Я вхожу из-за «Хезболлы““, в арабском мире это воспринимается как пропаганда, как нечто неправдивое. Я пришел и показал, что это правда, что ЦАХАЛ вошел, потому что существует конкретная угроза».

«Для меня важна правда. Я своими глазами видел, что там есть туннель. Я видел, что в него вложены деньги и ресурсы, и понимаю, что в конечном итоге это также вредит ливанцам», — добавил он.

Он также отметил, что пытался осветить все стороны вопроса, подчеркнув, что сообщал о «полном разрушении в Хиаме. Я поднимал такие вопросы, как возможность возвращения жителей Хиама туда или нет. В то же время я говорил о том, что это оплот Хезболлы. На следующий день я сделал еще один репортаж изнутри туннеля и раскрыл вещи, которые многие арабоязычные СМИ не могут показать, потому что знают, что получат такую ​​же реакцию, как и я».

Телеканал «Аль-Араби аль-Джадид» особо подчеркнул, что в репортаже не было «напоминания зрителям о том, что Хиам — ливанский город, который подвергся массированным бомбардировкам и разрушениям со стороны оккупационных властей».

Для организации Waweya и Армии обороны Израиля доклад аль-Хурры стал редким успехом, позволившим некоторым частям арабского мира взглянуть на ситуацию с израильской точки зрения.

«Работа ее подразделения призвана "дать возможность общественности в арабском мире непосредственно увидеть реальность", — сказала Вавея изданию Ynet .

«В конечном итоге, когда арабские журналисты вместе с силами ЦАХАЛ отправляются на место событий и своими глазами видят туннели, оружие и террористическую инфраструктуру «Хезболлы», внедренную в гражданские районы, от них не требуется полагаться на видеозаписи или заявления той или иной стороны, а вместо этого они сообщают о том, что сами видят на месте», — сказала она.

«Я думаю, что когда журналисты увидят с места событий, где «Хезболла» размещает свою террористическую инфраструктуру, они поймут, что она использует ливанских мирных жителей в качестве живого щита и что нападения и разрушения, которые она на них обрушивает, возмутительны».