Le Premier ministre israélien Netanyahu s'adresse à la nation en direct à la télévision - Les FDI attaquent les sites nucléaires, les scientifiques et les installations de missiles balistiques iraniens.

Ce qui suit est la transcription d'une déclaration faite en direct à la télévision par le Premier Ministre israélien vers 4 h 20, heure locale.

« Il y a quelques instants, Israël a lancé l'opération Rising Lion, une opération militaire ciblée visant à repousser la menace iranienne qui pèse sur la survie même d'Israël. Cette opération se poursuivra aussi longtemps qu'il le faudra pour éliminer cette menace.

Depuis des décennies, les tyrans de Téhéran appellent ouvertement et sans vergogne à la destruction d'Israël. Ils ont appuyé leur rhétorique génocidaire par un programme de développement d'armes nucléaires. Ces dernières années, l'Iran a produit suffisamment d'uranium hautement enrichi pour fabriquer neuf bombes nucléaires. Ces derniers mois, l'Iran a pris des mesures sans précédent pour militariser cet uranium enrichi. Si rien n'est fait, l'Iran pourrait produire une arme nucléaire en très peu de temps. Cela pourrait prendre un an, voire quelques mois, moins d'un an. Il s'agit d'une menace claire et immédiate pour la survie même d'Israël. Il y a 80 ans, le peuple juif a été victime de l'Holocauste perpétré par le régime nazi. Aujourd'hui, l'État juif refuse d'être victime d'un holocauste nucléaire perpétré par le régime iranien.En tant que Premier Ministre, j'ai clairement répété à maintes reprises qu'Israël ne permettra jamais à ceux qui appellent à son anéantissement de développer les moyens d'atteindre cet objectif. Ce soir, Israël joint le geste à la parole. Nous avons frappé au cœur du programme d'enrichissement nucléaire iranien. Nous avons frappé au cœur du programme d'armement nucléaire iranien. Nous avons pris pour cible la principale installation d'enrichissement iranienne à Natanz. Nous avons pris pour cible les principaux scientifiques nucléaires iraniens travaillant sur la bombe iranienne. Nous avons également frappé au cœur du programme de missiles balistiques iranien. L'année dernière, l'Iran a tiré 300 missiles balistiques sur Israël.

Chacun de ces missiles transporte une tonne d'explosifs et menace la vie de centaines de personnes. Bientôt, ces missiles pourraient transporter une charge nucléaire, menaçant la vie non pas de centaines, mais de millions de personnes. L'Iran se prépare à produire des dizaines de milliers de missiles balistiques dans les trois ans. Imaginez maintenant 10 000 tonnes de TNT s'abattant sur un pays de la taille du New Jersey. Il s'agit d'une menace intolérable. Elle doit également être stoppée.

L'Iran travaille actuellement sur ce qu'il appelle « le nouveau plan » pour détruire Israël. Vous voyez, l'ancien plan a échoué. L'Iran et ses mandataires ont tenté d'encercler Israël d'un anneau de feu et de nous attaquer avec l'horrible attaque du 7 octobre. Mais le peuple d'Israël, les soldats d'Israël, se sont levés comme des lions pour défendre notre pays. Nous avons écrasé le Hamas. Nous les avons dévastés. Nous avons frappé les mandataires iraniens en Syrie et au Yémen. Et lorsque l'Iran nous a attaqués directement à deux reprises l'année dernière, nous avons riposté à l'intérieur même de l'Iran.

Pourtant, en nous défendant, nous défendons également les autres. Nous défendons nos voisins arabes. Eux aussi ont souffert de la campagne de chaos et de carnage menée par l'Iran. Nos actions contre le Hezbollah, mandataire de l'Iran, ont conduit à la formation d'un nouveau gouvernement au Liban et à l'effondrement du régime meurtrier d'Assad en Syrie. Les peuples de ces deux pays ont désormais la possibilité d'un avenir différent, d'un avenir meilleur.

Il en va de même pour le courageux peuple iranien. Et j'ai un message à lui adresser : notre combat ne vous concerne pas. Notre combat est dirigé contre la dictature brutale qui vous opprime depuis 46 ans. Je crois que le jour de votre libération est proche. Et lorsque cela se produira, la grande amitié qui unit nos deux peuples anciens s'épanouira à nouveau.

Je tiens à assurer au monde civilisé que nous ne laisserons pas le régime le plus dangereux du monde se doter des armes les plus dangereuses du monde. L'Iran prévoit de fournir ces armes, des armes nucléaires, à ses mandataires terroristes. Cela rendrait le cauchemar du terrorisme nucléaire bien trop réel. La portée croissante des missiles balistiques iraniens ferait peser cette menace nucléaire sur les villes européennes et, à terme, sur l'Amérique.

N'oubliez pas : l'Iran qualifie Israël de « petit Satan » et les États-Unis de « grand Satan ». C'est pourquoi, depuis des décennies, il incite des millions de personnes à scander « Mort à Israël » et « Mort à l'Amérique ». Aujourd'hui, Israël répond à ces appels génocidaires par des mesures et par un appel qui lui est propre : « Longue vie à Israël et longue vie à l'Amérique ».

Notre action contribuera à rendre le monde beaucoup plus sûr. Je tiens à remercier le président Trump pour son leadership dans la lutte contre le programme d'armement nucléaire iranien. Il a clairement indiqué, à maintes reprises, que l'Iran ne pouvait pas avoir de programme d'enrichissement nucléaire. Aujourd'hui, il est évident que l'Iran cherche simplement à gagner du temps. Il refuse d'accepter cette exigence fondamentale des nations pacifiques. C'est pourquoi nous n'avons d'autre choix que d'agir, et d'agir maintenant.

La décision la plus difficile qu'un dirigeant ait à prendre est de prévenir un danger avant qu'il ne se concrétise pleinement. Il y a près d'un siècle, face aux nazis, une génération de dirigeants n'a pas su agir à temps. Ils étaient paralysés par les horreurs de la Première Guerre mondiale. Ils étaient déterminés à éviter la guerre à tout prix. Et ils ont obtenu la pire guerre qui ait jamais existé. Ils ont adopté une politique d'apaisement. Ils ont fermé les yeux et les oreilles à tous les signes avant-coureurs. Cette inaction a conduit à la Seconde Guerre mondiale, la guerre la plus meurtrière de l'histoire. Elle a coûté la vie à 60 millions de personnes, dont 6 millions de Juifs, soit un tiers de mon peuple.

Après cette guerre, le peuple juif et l'État juif ont fait le serment : « Plus jamais ça. » Eh bien, « plus jamais ça » est aujourd'hui.

Aujourd'hui, Israël a montré qu'il avait tiré les leçons de l'histoire :

Lorsque vos ennemis jurent de vous détruire, croyez-les.

Lorsque vos ennemis fabriquent des armes de destruction massive, arrêtez-les.

Comme nous l'enseigne la Bible, « lorsque quelqu'un vient pour vous tuer, levez-vous et agissez le premier ». C'est exactement ce qu'Israël a fait aujourd'hui. Nous nous sommes levés comme des lions pour nous défendre.

Il y a plus de 3 000 ans, Moïse a transmis au peuple d'Israël un message qui a renforcé sa détermination depuis lors : « Soyez forts et courageux ».

Aujourd'hui, nos soldats et notre peuple, forts et courageux, sont unis pour se défendre contre ceux qui cherchent à nous détruire. Et en nous défendant, nous défendons beaucoup d'autres personnes et nous faisons reculer une tyrannie meurtrière.

Dans plusieurs générations, l'histoire retiendra que notre génération a tenu bon, a agi à temps et a assuré notre avenir commun.

Que Dieu bénisse Israël.

Que Dieu bénisse les forces de la civilisation partout dans le monde.

Je vous remercie. »