La comunidad israelí fronteriza con Gaza critica a Netanyahu por eliminar la palabra «masacre» del proyecto de ley conmemorativo del 7 de octubre

El kibutz Nir Oz, una comunidad fronteriza con Gaza, criticó a la Oficina del Primer Ministro israelí por eliminar la palabra «masacre» del proyecto de ley de conmemoración del 7 de octubre. Según se informa, la oficina prefiere los términos «acontecimientos» o «incidentes». Hamás mató a 1200 israelíes durante la invasión del 7 de octubre de 2023, incluidos 65 residentes del kibutz, y secuestró a otros 75. 

«Condenamos los intentos de algunos elementos del Gobierno de borrar de la memoria colectiva la masacre que tuvo lugar el 7 de octubre y, al hacerlo, señalamos que se convierten en parte de quienes la niegan», declaró el kibutz Nir Oz en un comunicado oficial. «Cada persona, cada familia, cada hogar y cada camino de Nir Oz fue testigo de la masacre que se produjo». 

Nir Oz pidió al Gobierno de Netanyahu que «reconozca la masacre, comience a investigarla, actúe para reconstruir el kibutz, garantice la seguridad de sus residentes y garantice una vivienda a aquellos que no pueden regresar a Nir Oz».

El representante de la Oficina del Primer Ministro, Yoel Elbaz, desató la polémica la semana pasada al proponer cambios lingüísticos al proyecto de ley durante una reunión del Comité de Educación, Cultura y Deportes del Knesset. 

«Analizamos muchas estrategias y decidimos llamarlo «acontecimientos» e «incidentes», porque no fue solo una masacre; también hubo una masacre, y la palabra aparece más adelante en el texto propuesto», argumentó Elbaz durante la reunión, refiriéndose a los acontecimientos de 1929 o «los disturbios de Palestina de 1929» como precedente, cuando los judíos fueron masacrados por turbas árabes musulmanas en lugares como Hebrón. 

«Los acontecimientos de 1929 se denominaron así [acontecimientos], y no «masacre de 1929»», afirmó, «porque el recuerdo fortalece la resiliencia». 

Aunque condenan claramente las atrocidades de Hamás contra civiles, en su mayoría israelíes, algunos miembros del Gobierno israelí han argumentado que el término «masacre» implica «victimismo», algo que va en contra de la idea sionista de un Estado judío fuerte y capaz de defenderse. 

El presidente en funciones del comité, el diputado Yosef Taieb (partido Shas), confirmó que la palabra «masacre» había sido efectivamente eliminada del título del proyecto de ley. Sin embargo, subrayó que la redacción definitiva se decidiría solo después de debates adicionales y una votación final del comité sobre la cuestión. 

La Oficina del Primer Ministro (PMO) respondió a las críticas argumentando que la palabra «masacre» se menciona a lo largo de todo el proyecto de ley y que el objetivo es recordar los acontecimientos del 7 de octubre «en toda su gravedad y alcance». 

«La PMO se compromete a conmemorar de forma exhaustiva y veraz todos los aspectos de los acontecimientos, sin omisiones que los difuminen, y está trabajando para impulsar el proyecto de ley con ese espíritu», declaró la oficina. 

El kibutz Nir Oz y otras comunidades han criticado duramente al Gobierno de Netanyahu por no haber hecho lo suficiente para evitar la masacre y por no haber prestado la ayuda necesaria para la reconstrucción tras la guerra. 

En julio de 2025, Netanyahu visitó el kibutz Nir Oz por primera vez desde la masacre. 

«Se siente, en lo más profundo del alma, la magnitud del dolor, la profundidad de la pena, los traumas que sufrieron toda una comunidad y que aún la siguen afectando», dijo Netanyahu durante su visita. 

«Siento un profundo compromiso, en primer lugar, para garantizar el regreso de todos nuestros rehenes, todos ellos. Todavía hay 20 que están vivos, y también hay algunos que han fallecido, y los traeremos a todos de vuelta. Pero también hay un profundo compromiso de trabajar aquí para reconstruir este kibutz y devolver la vida a la gente. Acabaremos con la burocracia y reconstruiremos», prometió Netanyahu en ese momento.

Desde entonces, todos los rehenes, tanto los fallecidos como los vivos, han sido repatriados a Israel.