All Israel

El presidente israelí Herzog responde a Trump: la solicitud de indulto del primer ministro Netanyahu se considerará sin presiones externas

Trump dijo que Herzog «debería avergonzarse» por no indultar a Netanyahu

El presidente israelí Isaac Herzog y el presidente estadounidense Donald Trump, uno al lado del otro. (Foto: Ma'ayan Toaf (GPO)/Sipa USA vía Reuters)

El presidente estadounidense Donald Trump criticó el jueves al presidente israelí Isaac Herzog por el indulto aún no concedido al primer ministro israelí Netanyahu. En la Casa Blanca, declaró: «Tenéis un presidente que se niega a concederle [a Netanyahu] el indulto. Creo que ese hombre debería avergonzarse de sí mismo».

Trump también elogió el liderazgo de Netanyahu en tiempos de guerra. Cuando se le preguntó por el 7 de octubre, respondió: «Todos son responsables».

También abordó la cuestión iraní, diciendo: «Tenemos que llegar a un acuerdo, de lo contrario será muy traumático», y añadió: «Deberían haber llegado a un acuerdo la primera vez».

«Ayer tuvimos una reunión muy buena con Bibi Netanyahu, y él lo entiende. Pero, en última instancia, la decisión es mía», dijo Trump.

En respuesta, la oficina de Herzog emitió un comunicado: «Para aclarar, la solicitud del primer ministro se encuentra actualmente en revisión en el Ministerio de Justicia para obtener un dictamen jurídico de conformidad con los procedimientos establecidos. Solo una vez completado ese proceso, el presidente Herzog considerará la solicitud de conformidad con la ley, en el mejor interés del Estado de Israel, guiado por su conciencia y sin ninguna influencia de presiones externas o internas de ningún tipo».

Añadió que Herzog «aprecia profundamente al presidente Trump por su importante contribución al Estado de Israel y a su seguridad», antes de subrayar que «Israel es un Estado soberano regido por el Estado de derecho. Contrariamente a la impresión creada por las declaraciones del presidente Trump, el presidente Herzog aún no ha tomado ninguna decisión al respecto».

En noviembre, Netanyahu envió una carta a Herzog solicitando que se retiraran los cargos contra él, sin reconocer ninguna irregularidad.

«A pesar de mi interés personal en llevar a cabo el juicio y demostrar mi inocencia hasta mi absolución total, creo que el interés público dicta lo contrario», afirmaba la carta, citando «los retos de seguridad y las oportunidades diplomáticas a los que se enfrenta actualmente Israel».

Trump ya se había pronunciado varias veces sobre este tema e incluso envió una carta a Herzog en noviembre en la que le pedía que considerara la posibilidad de indultar a Netanyahu.

En la carta, elogiaba el firme liderazgo de Netanyahu durante la difícil guerra. «Por la presente, le pido que indulte plenamente a Benjamin Netanyahu, que ha sido un primer ministro formidable y decisivo en tiempos de guerra y que ahora está llevando a Israel a una época de paz», escribió Trump.

El 13 de octubre, durante su primer discurso en la Knesset tras la liberación de 20 rehenes vivos, Trump pidió en tono jocoso a Herzog que indultara al primer ministro ante la audiencia reunida. El comentario fue recibido con aplausos. «¿A quién le importan los puros y el champán?», añadió Trump.

Itay es corresponsal militar de KAN 11.

Nathan Guttman is correspondent for KAN 11 in Washington, DC.

All Israel
Recibe toda la información y últimas noticias
    Latest Stories