All Israel

Schilder vom britischen Konsulat in Jerusalem entfernt, nachdem es wegen Sanktionen gegen Judäa und Samaria geschlossen wurde

Außenminister Sa’ar erklärt, das Konsulat sei geschlossen worden; der britische Außenminister Miliband bestreitet dies

 
Blick auf das britische Konsulat in Ostjerusalem, nachdem dessen Schilder entfernt worden waren, 8. Oktober 2026. (Foto: Chaim Goldberg/Flash90)

Israel und Großbritannien haben eine Kompromissvereinbarung über die Schließung des britischen Konsulats in Ostjerusalem erzielt, wie Außenminister Gideon Sa’ar am Donnerstag bekanntgab.

Gemäß dieser Vereinbarung wird das britische Konsulat seine Tätigkeit als offizielles Konsulat einstellen, darf jedoch einen „sehr begrenzten Tätigkeitsbereich“ mit nur sieben britischen Diplomaten beibehalten.

In einer auf 𝕏 veröffentlichten Erklärung teilte Außenminister Sa’ar mit, dass „das britische Konsulat in Jerusalem heute seinen Betrieb eingestellt hat. Der Generalkonsul und 20 Diplomaten (einschließlich des Generalkonsuls) beenden ihren Dienst und werden Israel verlassen.“

Sa’ar räumte ein, dass das Gebäude, in dem das Konsulat untergebracht ist, „Eigentum der britischen Regierung“ sei, und erklärte, Israel habe „der britischen Regierung gestattet, innerhalb des Gebäudes – das ab heute nicht mehr als Konsulat fungiert – eine Task Force von nur sieben Diplomaten mit einem sehr begrenzten Tätigkeitsumfang zu betreiben“.

Er wies die Schuld für den diplomatischen Streit zudem eindeutig der Labour-Regierung zu und sagte: „Wir glauben an den Dialog und werden dies auch weiterhin tun. Leider gab es in den letzten Jahren keinen echten Dialog mit der Labour-Regierung.“

Sa’ar bekräftigte, dass Israel „gute Beziehungen“ zu Großbritannien unterhalte, was sich seiner Aussage nach „in der Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Nachrichtendienst“ zeige, und merkte an: „Erst kürzlich hat Israel Großbritannien wichtige Informationen bezüglich der RAF-Fairford-Affäre zur Verfügung gestellt.“

Die Ankündigung erfolgte, nachdem die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Regierungen zunehmend ins Wanken geraten waren: Großbritannien drohte damit, 27 israelische Diplomaten aus dem Land auszuweisen, als Reaktion auf die Schließung des Konsulats in Ostjerusalem, das fast ausschließlich Palästinenser betreut. Die britische Botschaft in Tel Aviv erbringt konsularische Dienstleistungen für britisch-israelische Juden.

Der britische Außenminister Ed Miliband widersprach jedoch Sa’ars Darstellung der Ereignisse. In einer Erklärung sagte Miliband, Israel fehle das „rechtliche Recht“, das Konsulat zu schließen.

„Wir haben deutlich gemacht, dass wir nicht akzeptieren, dass die israelische Regierung das rechtliche Recht hat, das britische Generalkonsulat in Jerusalem zu schließen, das dort seit fast 200 Jahren besteht“, erklärte Miliband. „Die britische Regierung bekräftigt ihre seit langem vertretene Auffassung, dass Ostjerusalem besetztes Gebiet ist.“

„Nach Gesprächen mit der israelischen Regierung wird unser Generalkonsulat nicht geschlossen, sondern ab heute als ‚UK Mission, Jerusalem‘ bezeichnet“, erklärte Miliband. „Die ‚UK Mission, Jerusalem‘ ist unabhängig, voll funktionsfähig und wird weiterhin wichtige Dienstleistungen erbringen und unsere Arbeit mit dem palästinensischen Volk fortsetzen.“

Britische Medien berichteten, dass die 20 Mitarbeiter, die das Konsulat in Ostjerusalem verlassen, in die Botschaft in Tel Aviv versetzt würden, was Sa’ars Behauptung widerspricht, sie würden das Land verlassen.

Miliband sagte außerdem: „Großbritannien steht unverändert zu den Maßnahmen, die wir am 8. September ergriffen haben“, und erklärte, diese seien „zur Unterstützung einer Zwei-Staaten-Lösung ergriffen worden, um Frieden und Sicherheit für die Menschen in Israel und Palästina zu gewährleisten.“

Trotz Milibands Worten wurden jedoch Mitarbeiter dabei beobachtet, wie sie die Beschilderung an der Fassade des britischen Konsulats entfernten. Die britische Flagge wehte auch nach dem Abbau der Schilder weiterhin über dem Gebäude.

Außenminister Sa’ar warnte vor möglichen künftigen Eskalationen und sagte: „Ich kann nicht garantieren, dass es in Zukunft keine weiteren Krisen geben wird. Sollten sie auftreten, werden wir ihnen begegnen und dabei fest zu unseren Prinzipien stehen.“

„Es ist wichtig, noch einmal zu betonen, dass wir die aktuelle Krise nicht ausgelöst haben“, fügte er hinzu.

Sa’ar sagte außerdem, dass Israels Vorgehen zeige, dass Versuche, das Verhalten des Landes zu kontrollieren, keinen Erfolg haben werden.

„Wir streben gute Beziehungen zu allen Nationen an. Jedes Land, das jedoch gegen Israel vorgeht, muss wissen, dass es dafür einen Preis zahlen wird“, erklärte Sa’ar. „Es wird dadurch nichts gewinnen; ganz im Gegenteil.“

„Die Ära der Eindämmung Israels ist vorbei – sowohl im sicherheitspolitischen als auch im diplomatischen Bereich“, schloss er.

Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit und schließen Sie sich den Menschen an, die gerade in diesem Augenblick für Israel beten, indem Sie mit einem einfachen Klick auf prayforisrael.live Ihr Licht auf der Live-Gebetskarte aufleuchten lassen.