Le voyage bref mais significatif du vice-président dans le Caucase a envoyé des signaux forts quant aux aspirations américaines dans la région.
Le commissaire Levy lance un appel à l'aide au système judiciaire et aux instances politiques pour endiguer la vague de criminalité.