«Os estamos observando desde arriba»: el primer ministro Netanyahu insta a los iraníes a salir a celebrar a las calles por primera vez desde el inicio de la guerra

Tras haber instado repetidamente a los iraníes a refugiarse en sus hogares en medio de los ataques aéreos israelíes y estadounidenses, los líderes israelíes, así como el príncipe heredero en el exilio Reza Pahlavi, animaron a los iraníes a celebrar una festividad religiosa en público por primera vez desde el inicio de la guerra.

«Nuestros aviones están atacando a los terroristas sobre el terreno, en los cruces de caminos, en las plazas de las ciudades. El objetivo es permitir que el valiente pueblo de Irán celebre la Fiesta del Fuego. Así que celebren y feliz Nowruz. Estamos observando desde arriba», prometió el primer ministro Benjamin Netanyahu.

Los llamamientos se produjeron tras varios días de ataques aéreos dirigidos específicamente contra las fuerzas de seguridad interna del régimen, en particular contra las infraestructuras y, finalmente, contra gran parte del personal de mando de la milicia Basij. https://allisraelnews.com/es/la-milicia-basij-el-sangriento-baston-de-represion-y-terror-del-regimen-irani-contra-su-pueblo

El martes por la mañana, Israel confirmó que había eliminado al comandante de la Basij, Gholamreza Soleimani, quien había llevado a cabo la matanza masiva de manifestantes a principios de este año a instancias de Ali Larijani, el líder de facto del régimen, quien también fue asesinado.

For the first time, Israel is now actively encouraging Iranians to go out to the streets: PM Netanyahu addresses Iranian citizens during the Iranian Chaharshanbeh Suri festival, saying: “Go out and celebrate… we are watching from above.” pic.twitter.com/X2YfqPOfmQ

— KolHaolam (@KolHaolam) March 17, 2026

A pesar de los llamamientos a celebrar abiertamente, Netanyahu no instó a los iraníes a enfrentarse a las fuerzas del régimen. El Washington Post informó el martes de que Israel estima que los manifestantes serían «masacrados» si salieran a las calles en este momento.

El Post citó un cable del Departamento de Estado de EE. UU. al que tuvo acceso, en el que se afirmaba que altos funcionarios israelíes consideran actualmente que el régimen iraní «no se está resquebrajando» y sigue dispuesto a «luchar hasta el final». No obstante, Israel sigue esperando otro levantamiento a gran escala e instó a EE. UU. a prepararse para apoyar a los manifestantes, si se diera ese escenario.

Iranians in Las Vegas danced with a cardboard cutout of Mojtaba Khamenei during Chaharshanbe Suri celebrations and burned photos of Islamic Republic officials, videos sent to Iran International show. pic.twitter.com/0kv1MUGR7R

— Iran International English (@IranIntl_En) March 18, 2026

«Al caer la tarde del martes en Irán, se encienden hogueras, se lanzan fuegos artificiales y se celebran concentraciones callejeras para conmemorar el Chaharshanbeh Suri, un antiguo festival del fuego que también se ha convertido en un acto público de desafío, y que este año se desarrolla en un contexto de guerra, fuertes medidas de seguridad y temor a un derramamiento de sangre», declaró Netanyahu en un comunicado desde el centro de mando de la Fuerza Aérea en Tel Aviv.

En un mensaje de vídeo aparte, dijo: «Estamos socavando este régimen con la esperanza de dar al pueblo iraní la oportunidad de derrocarlo. No sucederá de golpe, y no será fácil. Pero si persistimos, les daremos la oportunidad de tomar las riendas de su propio destino».

El presidente Isaac Herzog se hizo eco del mensaje de Netanyahu, enviando «cálidos deseos con motivo de la Fiesta del Fuego» al pueblo de Irán. «Espero que este Charshanbeh Suri traiga consigo un cambio real: cambio en la región, cambio en Irán, cambio para el futuro de nuestros hijos».

تبریکات گرم از اسرائیل به مردم ایران به مناسبت جشن آتش، چهارشنبه سوری.

Warm wishes from Israel to the people of Iran on the Festival of Fire, Charshanbeh Suri. pic.twitter.com/VBWiPibK9C

— יצחק הרצוג Isaac Herzog (@Isaac_Herzog) March 17, 2026

Los mensajes parecían cuidadosamente calibrados como un primer paso para que los iraníes volvieran a las calles. En mensajes anteriores, Netanyahu y Pahlavi, así como los líderes estadounidenses, hicieron hincapié en que los iraníes debían esperar una señal para salir a las calles en nuevas protestas masivas, pero que, hasta entonces, debían quedarse en casa.

El jueves pasado, Netanyahu dijo: «Se acerca el momento en el que podréis emprender un nuevo camino hacia la libertad. Ese momento se acerca cada vez más. Estamos con vosotros. Os estamos ayudando. Pero al final, depende de vosotros. Está en vuestras manos».

El miércoles, la ministra israelí Gila Gamliel declaró a Army Radio que «aún no es el momento de que el pueblo iraní salga a la calle. Todavía estamos preparando el terreno para ellos. Cuando llegue el momento, se hará la llamada».

Iranian people, despite ongoing suppression by the Islamic regime, are celebrating Chaharshanbe Suri—a traditional Iranian fire festival held on the eve of the last Wednesday before Nowruz (the Persian New Year). It is a festival of fire, cleansing, and renewal—a joyful way to… pic.twitter.com/LQBJ5YjWfw

— Marziyeh Amirizadeh مرضیه امیری زاده (@MAmirizadeh) March 17, 2026

El bloqueo de Internet que mantiene el régimen ha hecho que sea casi imposible obtener información sobre lo que ocurre sobre el terreno. En el momento de la publicación, no estaba claro si los iraníes habían respondido al llamamiento para celebrar el festival del fuego en público.

Según el medio Iran International, vinculado a la oposición, el martes por la noche se produjeron «hogueras, fuegos artificiales y concentraciones callejeras» en todo Irán, aunque el alcance de las concentraciones seguía sin estar claro.

This order is not just being given because the regime is repressive and at war, but because this coming Tuesday night is the ancient fire festival of Chahar Shanbeh Suri, tied to the forthcoming Norooz or Persian New Year holiday this Friday. https://t.co/IJvzVQLBtc

— Behnam Ben Taleblu بهنام بن طالب لو (@therealBehnamBT) March 16, 2026

Las autoridades del régimen lanzaron severas advertencias antes del festival, que los clérigos chiítas consideran desde hace tiempo de origen pagano, lo que ha llevado al régimen a tomar medidas drásticas contra las celebraciones.

El lunes, el jefe de policía Ahmad Reza Radan se dirigió a sus seguidores en una concentración, instándoles a tomar las calles y a no permitir que se movilicen las multitudes contrarias al régimen.

A security officer in Tehran’s Shahrak-e Vali Asr area told citizens celebrating Chaharshanbe Suri that their fireworks were “pouring water into the enemy’s mill,” saying hostile elements were filming and profiting, footage sent to Iran International shows. pic.twitter.com/jk5ZAkketJ

— Iran International English (@IranIntl_En) March 18, 2026

Según unas imágenes enviadas a Iran International, un agente de seguridad del distrito de Shahrak-e Vali Asr, en Teherán, dijo a los ciudadanos que celebraban la fiesta del fuego con fuegos artificiales que eso equivalía a «echar leña al fuego del enemigo», alegando que «elementos hostiles» lo estaban grabando y sacando provecho de ello.

El miércoles, Pahlavi publicó unas imágenes en las que aparecía junto a su hija realizando la ceremonia tradicional de saltar sobre el fuego para celebrar el Chaharshanbeh Suri.

نور بر تاریکی پیروز است. pic.twitter.com/7EHFiu0dHR

— Reza Pahlavi (@PahlaviReza) March 17, 2026

En una entrevista con Iran International, subrayó que, en su momento, se lanzaría un llamamiento definitivo a la celebración de manifestaciones en todo el país para derrocar al régimen, pero añadió que «también hay que tener en cuenta las circunstancias».

«Como todo el mundo ha podido ver, este Gobierno no duda en reprimir al pueblo. Está dispuesto a que mueran cientos de miles de personas si eso le permite mantenerse en el poder. Por lo tanto, el movimiento debe actuar con inteligencia. El llamamiento definitivo se lanzará en el momento oportuno».