以色列裔奥地利音乐家欧文·亚博尔因“说希伯来语”被维也纳一家餐厅赶出门外

以色列裔奥地利企业家、大提琴演奏家欧文·亚博尔（Erwin Yabor）常年往返于特拉维夫和维也纳。他于周六晚间表示，自己和朋友们在维也纳的一家餐厅被赶出来，仅仅因为他们当时在说希伯来语。

亚博尔在《推特𝕏》社交平台上写道：「就在昨天，在奥地利维也纳，小提琴家哈盖·沙哈姆（Hagai Shaham）、钢琴家朱莉娅·古列维奇（Julia Gurevich）和我，正在一家舒适的小型意大利餐厅里享受片刻宁静 – 音乐会前匆匆吃点东西。很自然地，我们彼此之间说着希伯来语。」

亚博尔接着说：「点的餐送上来后，服务员又走了过来，突然问我们在说什么语言。我随口答道：‘英语和德语。’‘不，不对，’他坚持追问，‘你们刚才说的是什么语言？’我回答：‘当然是希伯来语。’他直视着我的眼睛，毫不犹豫地说：‘那样的话，你们离开吧。我不会为你们提供食物。」

这位音乐家描述自己的感受：「最初的震惊和屈辱感非常强烈。但更让我们震惊的是之后发生的事 – 或者更确切地说，是之后没有发生的事。周围的人显然都很惊愕，有些人向我们投来同情的目光，但随后便默默地继续吃晚餐、聊天、喝酒 – 仿佛什么都没发生过。欢迎来到 2025 年的欧洲” 」

亚博尔最后写道：「那天晚上，我们仍心有余悸，怀着沉重的心情登上舞台，在我们热爱的音乐中寻求慰藉。在座无虚席的大厅里演奏德沃夏克的《杜姆卡三重奏》，给了我们一种罕见的治愈 – 在这片不和谐中，那是一个短暂却有力的优雅瞬间。」

随后，这起事件发生的餐厅被确认是维也纳的拉马佐蒂披萨店。

Dov Gil-Har / KAN 11