All Israel

被遗忘的联盟:伊朗曾如何向以色列求助

1962 年伊朗地震灾难现场(照片:公共资源)

在当今伊朗与以色列关系紧张之前,两国曾有过一段出人意料的合作时期,如今却鲜有人记得。20 世纪 60 年代初,一场自然灾害成为两国合作的催化剂,此次合作涉及以色列工程师、伊朗规划人员,以及双方对重建与发展的共同愿景。 

一场打开合作之门的悲剧 

一场毁灭性的地震于1962 年 9 月袭击伊朗加兹温地区,该地区位于德黑兰西北部。这场地震导致超过 1.2 万人丧生,整个村庄被夷为平地,数万人无家可归,这促使伊朗政府紧急寻求国际援助。 

当时,伊朗发展战略的负责人是萨菲·阿斯菲亚(Safi Asfia),他是一位才华横溢的学者,23 岁成为德黑兰大学最年轻的教授。作为 “伊朗计划组织” 的负责人,他负责监督国家发展项目,其中包括该国新兴的核计划。 

(有趣的是,1965 年,被广泛认为是伊朗核计划之父、后来担任伊朗原子能组织负责人的阿克巴尔·埃特马德(Akbar Etemad)曾向阿斯菲亚申请批准启动该国的核计划。埃特马德于今年 4 月 11 日去世,享年 95 岁。就在两个月前,伊朗还以他的名字命名新的弹道导弹。) 

加兹温地震发生后,阿斯菲亚的办公室联系了一家当时鲜为人知但在全球享有盛誉的以色列政府机构TAHAL(水资源规划)有限公司,该公司以在水利基础设施和地区发展方面的专业知识而闻名。 

伊朗政府于1963 年 1 月初与 TAHAL 在德黑兰签署正式协议。几天内,一支由以色列专家组成的团队抵达伊朗,准备提供援助,团队成员包括工程师、建筑师、农业专家和规划人员。该代表团由阿里· “洛瓦” ·埃利亚夫(Arie “Lova” Eliav)率领,他是一位经验丰富的领导人,曾负责过以色列在摩洛哥和尼加拉瓜的类似任务。 

合作目标十分明确。首先,以色列团队要帮助满足受灾严重的加兹温地区的迫切需求。随后,他们的任务是制定一项长期发展计划,该计划将成为伊朗其他地区现代化的典范。 

四个核心目标如下:对该地区进行全面调查,为未来的发展提供指导;在六个月内设计新村庄并起草重建计划;引入新的农业技术和示范农场;培训伊朗工程师,使其能够独立继续这项工作。 

相互学习促成持久联系 

以色列和伊朗的团队在加兹温 共同生活和工作,他们建立的关系超出专业合作的范畴。TAHAL 和伊朗计划组织后来用英文和波斯文联合发布一份报告,该报告不仅详细介绍项目的技术层面,还阐述双方人员之间建立的人际联系。 

根据该报告,以色列工程师不仅向伊朗同行传授知识,他们也从伊朗同行那里学习。相互尊重与合作被强调为该任务取得成功的关键。报告中的一个部分指出,“令人欣慰的是,团队成员和受训人员之间形成密切的同志关系… 以及相互欣赏的态度。” 

报告还提到,“尽管以色列工程师努力向伊朗同事传授知识,但他们自己也从伊朗人那里学到很多东西,并得到他们的大力协助。如今可以肯定的是,如果没有伊朗人在现场和办公室的辛勤工作,以色列团队就不可能取得他们所取得的成果…” 

除了发展工作外,应伊朗独立灌溉公司的要求,以色列团队还为德黑兰大学的学生开设地质学课程。这一努力加强了团队之间的教育和文化交流。 

以色列国家图书馆藏有一份罕见文件《加兹温地区发展项目勘察报告》,其中包含详细的地图、规划,甚至还有阿里·埃利亚夫致萨菲·阿斯菲亚的信件,这封信正式确立双方的合作关系。 

这个故事尤其引人注目的是,以色列政府机构与伊朗各部委之间的合作程度 – 在如今看来是难以想象的 – 曾是在沙阿(Shah)统治下更广泛、务实关系的一部分。 

被遗忘的团结时刻 

阿斯菲亚一直任职到 1979 年伊斯兰革命,之后他被新政权监禁五年。值得注意的是,他利用监禁时间学习语言、生物学和电子学,甚至还以帮监狱官员修理设备而闻名。他一直留在伊朗,直到 2008 年去世。 

埃利亚夫后来成为以色列的一位重要政治人物。他在以色列议会多次任职,领导以色列工党,并成为以色列南部地区和平努力与发展的主要倡导者。他于 2010 年去世,因其一生的贡献而被授予以色列奖。 

2017 年秋天,伊朗再次发生重大地震 – 这距离加兹温地震发生近 55 年。 

以色列提出提供人道主义援助,但遭伊朗政府拒绝。

The All Israel News Staff is a team of journalists in Israel.

All Israel
接收来自《全以色列新闻》的最新新闻和更新
    Latest Stories