All Israel

В городе Давида найдено золотое кольцо 2300-летней давности

Эти артефакты показывают социально-экономический уровень Иерусалима в древности

The 2,300-year-old gold ring found in the city of David recently, on May 2024 (Photo: Asaf Peri, City of David).
Золотое кольцо возрастом 2,300 лет, найденное в Городе Давида в мае 2024 года (Фото: Асаф Пери, Город Давида).

В городе Давида в Иерусалиме было обнаружено золотое кольцо 2300-летней давности, которое проливает новый свет на образ жизни и изысканность жителей Иерусалима в эллинистический период. 

Это открытие было сделано в ходе совместных раскопок Управления древностей Израиля (IAA) и Тель-Авивского университета при поддержке фонда Elad. Место раскопок, известное как стоянка Гивати, расположено на территории Национального парка "Иерусалимские стены".

The excavation at Givati Parking Lot in the City of David, where the ring was found. May 2024 (Photo: Maor Ganot, City of David).
Раскопки на стоянке Гивати в Городе Давида, где было найдено кольцо. Май 2024 года (Фото: Маор Ганот, Город Давида). 

Кольцо, которое имеет небольшой диаметр, дает основание предположить, что его носил ребенок - либо девочка, либо мальчик. Это предположение поддержали руководители раскопок д-р Ифтах Шалев и Рики Залут Хар-Тов, которые отметили миниатюрный размер кольца, добавив, что оно удобно разместилось бы на мизинце женщины или на пальце ребенка. 

Доктор Марион Зиндель рассказала о мастерстве изготовления кольца, объяснив, что оно было сделано путем вбивания тонких предварительно вырезанных золотых листьев в металлическую основу - техника, характерная для персидского и раннего эллинистического периодов. Этот период, датируемый концом IV - началом III века до нашей эры, ознаменовал собой переход к изготовлению золотых изделий, украшенных оправленными камнями, а не декорированным золотом.

The 2,300-year-old gold ring. May 2024 (Photo: Emil Aladjem, Israel Antiquities Authority).
Золотое кольцо возрастом 2 300 лет. Май 2024 года (Фото: Эмиль Аладжем, Управление древностей Израиля).

 

Золотое кольцо, украшенное гранатовым бриллиантом, отлично сохранилось. Естественная устойчивость золота к коррозии сохранила его в целости и сохранности, не подвергнув ржавчине и разрушительному воздействию времени. 

Этот уникальный экземпляр был обнаружен Техией Гангате, членом команды раскопок. Вспоминая этот момент, она сказала: "Я просеивала землю через сито и вдруг увидела, что что-то блестит. Я тут же закричала: "Я нашла кольцо, я нашла кольцо!". Через несколько секунд все собрались вокруг меня, и это вызвало огромное волнение. Это очень эмоциональная находка, которая не каждый день встречается. По правде говоря, я всегда хотела найти золотое украшение, и я очень рада, что эта мечта сбылась, буквально за неделю до моего ухода в декретный отпуск".

Rikki Zalut Har-Tuv, one of the excavation directors on behalf of the Israel Antiquities Authority, with the ring. May 2024 (Photo: Asaf Peri, City of David).
Рикки Залут Хар-Тув, один из руководителей раскопок от имени Управления древностей Израиля, с кольцом. Май 2024 года (Фото: Асаф Пери, Город Давида).

 

Значение этой находки не ограничивается только самим кольцом. Профессор Юваль Гадот из Тель-Авивского университета и эксперт по раскопкам Эфрат Бочер отметили, что находка дополняет коллекцию других украшений эллинистического периода, найденных в ходе раскопок в Городе Давида, включая серьгу в виде рогатого животного и украшенную золотую бусину. 

Эти артефакты в совокупности способствуют растущему пониманию экономического и социального статуса Иерусалима в эту эпоху. Вопреки бытовавшему ранее мнению о том, что Иерусалим был небольшим, ограниченным в ресурсах городом, расположенным на юго-восточном склоне, новые свидетельства указывают на то, что город был более богатым и обширным.

Due to gold being a noble metal, the ring was excellently preserved. May 2024 (Photo: Emil Aladjem, Israel Antiquities Authority).
Благодаря тому, что золото является благородным металлом, кольцо прекрасно сохранилось. Май 2024 года (Фото: Эмиль Аладжем, Управление древностей Израиля).

 

"Находки, обнаруженные на стоянке Гивати, начинают рисовать новую картину характера и статуса жителей Иерусалима в ранний эллинистический период", - отмечают Гадот и Бочер. Они отметили, что сейчас все обнаруженные постройки представляют собой целый квартал, включающий в себя как домашние, так и общественные здания. Это указывает на то, что город простирался на запад от вершины холма и имел развитую экономику, открытую эллинистическому влиянию, распространенному в восточной части Средиземноморья. 

Золотые украшения были отличительной чертой эллинистического мира, толчком к которому послужили завоевания Александра Македонского, способствовавшие распространению предметов роскоши и культурных мотивов. Богатые золотые украшения и драгоценности из гробниц македонских царей, найденные на севере Греции в Вергине несколько десятилетий назад, являются ярким свидетельством (наряду со многими другими) богатства правителей и аристократов этого периода. Часто эти ювелирные изделия отличались дизайном, вдохновленным греческим миром искусства, мифологическими героями или значительными символическими темами эллинизма. Недавно обнаруженное кольцо хорошо вписывается в контекст эллинистического искусства и мастерства. 

В 2008 году на том же участке раскопок археологи Дорон Бен-Ами и Яна Чехановицин обнаружили клад из 264 золотых монет. Эти монеты датируются началом правления византийского императора Ираклия, между 610 и 613 гг. до н. э., и были отчеканены и спрятаны непосредственно перед завоеванием Иерусалима персами.

In 2008 archaeologists uncovered at the "Givaty parking lot" excavations at the city of David-Jerusalem, a hoard of 264 gold coins minted at the beginning of the reign of Byzantine emperor Heraclius, between the years 610–613 CE, thus just before the Persian conquest of Jerusalem (Photographer: Asaf karavani, published on Wikimedia).
В 2008 году археологи обнаружили на раскопках "Стоянки Гивати" в городе Давида, расположенном в Иерусалиме, клад из 264 золотых монет, отчеканенных в начале правления византийского императора Ираклия, между 610-613 годами н. э., то есть непосредственно перед персидским завоеванием Иерусалима (Фото: Asaf Karavani, опубликовано на Wikimedia).

 

Еще одна потрясающая находка была сделана в 2009 году, когда во время раскопок на стоянке Гивати в 1800-летнем римском здании археологи нашли красивую золотую серьгу, инкрустированную драгоценными камнями, и мраморную фигурку боксера. Это здание было особняком, принадлежавшим богатому человеку в период обновления Иерусалима под римским владычеством и восстановления города императором Адрианом, который переименовал его в Аэлию-Капитолину около 132-135 годов нашей эры. 

Эли Эскусидо, глава IAA, подчеркнул важность подобных открытий для понимания прошлого. 

"Раскопки в древнем Иерусалиме открывают нам бесценную информацию о нашем прошлом. В честь Дня Иерусалима мы рады пригласить публику бесплатно посетить вечер, посвященный увлекательным открытиям в Иерусалиме". 

Это особое кольцо, а также другие находки будут впервые представлены публике на конференции "Загадки Иерусалима - Археология Иерусалима". Мероприятие, организованное IAA, пройдет в День Иерусалима на следующей неделе в Национальном кампусе археологии Израиля имени Джея и Джини Шоттенштейн. 

Эта бесплатная конференция обещает дать слушателям более глубокое понимание богатой и сложной истории Иерусалима. 

Находка этого древнего золотого кольца в Городе Давида является ярким напоминанием об историческом значении Иерусалима и утонченности его первых жителей. Продолжающиеся раскопки продолжают открывать сокровища, которые дают бесценные сведения о прошлом библейского города, помогая нам собрать воедино повседневную жизнь и культурные традиции тех, кто когда-то ходил по его улицам.

All Israel News Staff — это команда журналистов в Израиле.

All Israel
Получайте свежие новости и обновления
    Latest Stories