«Мы не хотим мести... Только любовь победит боль», — израильская мать, потерявшая дочь и маму 7 октября

На мемориальной церемонии в тель-авивском парке Яркон, посвященной второй годовщине резни 7 октября, Галит Дан, потерявшая в Нир-Оз свою 13-летнюю дочь Ною и мать Кармелу, произнесла пронзительную речь вместе с другими выжившими и скорбящими семьями. 

Полный текст ее выступления читайте ниже. 

«Снова октябрь! И это 731-й день с момента нашей катастрофы. Катастрофы и разрушения моего дома — и Нир-Оз. 

Два года, как вас нет. 

Два года с того проклятого дня, когда кибуц Нир-Оз превратился в поле смерти, а приграничные с Газой районы — в поле боя. 

Два года, как я стала скорбящей матерью и осиротевшей дочерью. 

И я до сих пор не понимаю, что же там произошло — в самом безопасном месте… в бомбоубежище... 

Ноя, моя любимая, ты оставила мне сообщение и сказала: 

«Мама, был громкий взрыв… Мамочка…» 

И у меня тогда не было слов — и до сих пор нет слов, чтобы тебе ответить. 

Потребуется много тяжелой работы, чтобы восстановить доверие в то, что кто-то нас защищает, что есть на кого положиться, что мы можем чувствовать себя в безопасности. 

Знаешь, за те тринадцать лет, что ты прожила, твое воспитание требовало постоянных душевных усилий. 

Может быть, поэтому ты выросла такой немногословной и цельной натурой. 

Я помню, как тебе было что сказать о своем аутизме, и ты хотела, чтобы мир это услышал. 

Ты слышишь меня, дитя? Теперь они слушают немного больше. 

Два года, как я каждый божий день скучаю по твоему смеху, твоим объятиям и тем вызовам, которые были связаны с тобой. 

Уже два года я засыпаю с жирафом Джеффом, твоими овечкой и лисенком — храню их для тебя… 

И вот мы снова здесь — октябрь. 

Скоро снова день рождения мамы — 82. 

Моя прекрасная, щедрая мама Кармела. 

Я так благодарна, что успела так много раз тебя обнять. 

Ты отвечала любовью и благодарностью и помогала безгранично. 

Спасибо, что защищала мою Ною до самого конца. 

И потому что снова октябрь — и хотя я не знаю, что произошло там, в убежище, в те последние мгновения — 

Я хочу представлять, как вы поддерживаете друг друга, шепчете друг другу, что любите, и знаете, что я люблю вас обеих. 

И только любовь победит эту боль. 

Потому что снова октябрь, и я молюсь: 

Больше никаких скорбящих матерей. Больше никаких смертей. 

Я здесь, чтобы просить от вашего имени, от имени тех, кто потерял все, от имени тех, кого еще можно спасти: 

Мы не хотим мести. Мы хотим исцеления. 

Мы хотим преодолеть страх и обрести надежду, победить ненависть и воссоединиться с нашей человечностью. 

Восторжествовать над яростью и вновь обрести сострадание, вновь пробудить ценности, которые привели сюда моих бабушку и дедушку. 

Пора вернуть всех домой. 

Пора, чтобы тот день закончился. 

Пора нам вернуться к жизни».