All Israel

독일 신문이 가자지구 구호 사진이 서사를 조작하기 위해 연출되었다고 폭로

가자지구에서의 언론 독립성에 대한 의문을 제기

(사진: 스크린샷)

가자에서 영양실조로 보이는 어린이들의 사진과 가자 시민들이 구호품을 구하기 위해 몰려드는 사진이 널리 퍼지며 국제적인 분노가 일자, 독일 신문 Süddeutsche Zeitung은 그 중 일부 사진이 하마스 관련 사진작가에 의해 조작되었다고 주장했다.

최근 기사에서 Süddeutsche Zeitung은 가자 기반 사진기자 아나스 자이드 프테이하가 “팔레스타인인들의 진정한 고통”을 보여주는 사진을 “하마스 및 그 선전 활동에 유리하게” 연출했다고 보도했다.

신문은 프테이하가 식량 배급 장소에서 시민들을 연출해 마치 식량 배급을 기다리며 절박하게 줄을 서 있는 것처럼 보이게 했다는 사진을 공개했다. 그러나 시리즈의 다른 사진들은 프테이하(Fteiha)가 사진을 촬영한 후 상당한 시간이 지나서야 식량 배급이 이루어졌음을 보여준다.

기사는 가자 인구 일부의 급성 굶주림을 부인하지 않았지만, 터키 기관에서 근무하는 프테이하(Fteiha)가 소셜 미디어 계정에 반이스라엘 및 반유대주의 콘텐츠를 정기적으로 게시하며, 그의 사진이 종종 하마스의 민간인 상황과 이스라엘의 전쟁 행위에 대한 주장을 지지한다는 점을 지적했다.

Süddeutsche Zeitung 기사는 이러한 사진들이 상황을 정확히 평가하는 것을 어렵게 만든다고 경고하며, “일부 사진은 거짓이나 오해의 소지가 있는 맥락에서 제시되었다”고 지적했다.

신문은 사진의 신뢰성과 가자 상황의 정확한 전달에 대한 의견을 제공하기 위해 여러 전문가들을 인터뷰했다.

그 중 한 명인 게르하르트 폴(Gerhard Paul) 역사학 명예교수이자 사진 전문가로, 이스라엘과 가자에서 촬영된 이미지를 25년간 연구해 왔으며 해당 지역을 직접 방문한 바 있는 그는 “굶주리고 병든 어린이들의 많은 사진은 단순히 연출된 것이거나 다른 맥락에서 나온 것일 가능성이 높다”고 말했다.

“이들은 가짜는 아닙니다”라고 그는 신문에 말했다. “하지만 사람들은 특정 방식으로 제시되거나 오해의 소지가 있는 캡션을 통해 우리의 시각적 기억과 감정을 동원하도록 설계되었습니다.”

“팔레스타인 측은 주로 서구 사회의 감정적 반응을 자극하는 데 집중하고 있습니다. 그리고 이는 매우 효과적으로 작동합니다”라고 폴은 덧붙였다. “이 사진들은 또한 추가적인 기능을 가지고 있습니다: 2023년 10월 7일 하마스 공격의 잔혹한 이미지를 덮어쓰기 위한 것입니다. 많은 사람들이 그 이미지를 더 이상 기억하지 못합니다. 하마스는 이미지를 연출하는 데 달인입니다.”

국경없는 기자들(Reporters Without Borders)의 크리스토퍼 레슈는 가자에서 활동하는 모든 사진기자들이 하마스 위해 일하는 것은 아니라고 경고하며, “10월 7일 이후 이스라엘 정부는 기자와 사진기자의 신뢰성을 의심해 왔습니다”라고 지적했다.

그는 또한 “하마스를 통해 전달되지 않는 것이 여전히 많을 가능성이 높다”고 인정했다.

“그 사진에 더 많은 맥락이 제공되었어야 했습니다”라고 레시는 음식 배급을 기다리는 사람들의 사진을 언급하며 말했다.

이 사진들은 가자 지구의 언론 독립 문제에 대한 의문을 제기한다. 하마스는 수년간 자신이 통제하는 지역에서 나오는 보도를 제한해 왔으며, 이스라엘 방위군(IDF)은 안전상의 이유로 몇 차례를 제외하고는 기자들의 가자 지구 진입을 허용하지 않았다.

이스라엘 외무부는 Süddeutsche Zeitung 기사와 독일 타블로이드 Bild의 병행 기사를 “가짜 뉴스”의 증거로 인용하며, 이는 “하마스가 ‘팔리우드’라고 불리는 연출되거나 선택적으로 편집된 미디어를 활용해 글로벌 여론을 조작하는 방식의 예시”라고 주장했다.

이스라엘 대통령 이삭 헤르조그는 에스토니아 공식 방문 중 프테이하(Fteiha)의 사진과 인질 Evyatar David 및 Rom Braslavski의 사진을 사용해 하마스가 자신들에게 유리한 서사를 조작하려 한다고 강조했다.

“유엔은 분배할 수 있는 트럭 수백 대, 거의 800대를 보유하고 있지만 분배하지 않고 있습니다”라고 헤르조그는 밝혔다.

“그 대신 독일 신문에 공개된 이와 같은 PR 캠페인을 목격하고 있습니다. 가자 주민들을 식량 부족을 보여주기 위해 연출한 사진작가의 행위를 보십시오. 이는 연출된 것입니다. 우리는 가자 주민들을 돕기 위한 인도주의적 필요성을 회피하지 않지만, 세계가 거짓에 속지 않도록 요청합니다.”

헤르조그는 가자 상황을 바꾸고자 하는 이들은 “하마스를 규탄하고 하마스에게 말해야 합니다. 앞으로 나아가고 싶다면 인질들을 풀어주라”고 강조했다.

이스라엘 대통령 이삭 헤르조그가 배고픈 가자 주민들의 조작된 사진을 들고 있는 모습 (사진: 하임 자흐/GPO)

캐나다 출신 이스라엘 기자 마티 프리드먼은 과거 AP통신에서 근무했으며, 2014년에 하마스가 가자 지구를 장악한 후 AP를 포함한 다른 언론사들이 하마스의 지시에 따라 보도 내용을 검열하기 시작했다고 밝혔다.

AP는 이후 프리드먼의 주장을 부인했지만, 다른 기자들도 하마스가 가자 지구 내 모든 보도에 영향을 미친다고 보고했다.

전쟁 초반, 전 팔레스타인 이슬람 지하드 대변인 타렉 아부 샤루프는 이스라엘 군에 의해 포로로 잡혀 심문받았으며, 결과적으로 테러 단체들이 가자 분쟁에 대한 서사를 통제하려는 방식에 대해 토로했다.

아부 샤루프는 PIJ가 특정 서사를 확산시키기 위한 메커니즘을 갖추고 있다고 밝혔다. 그는 국제 언론인들이 단순히 검열을 받은 것뿐 아니라, 일부는 PIJ가 메시지를 전달하기 위해 특정 표현을 사용하도록 도왔다고 덧붙였다. 그는 심문관들에게 국제 언론인들이 인터뷰 전 PIJ 요원들에게 가자지구의 인도주의적 상황을 설명하며 특정 표현을 사용하도록 촉구했다고 전했다.

샤루프는 외국 언론과의 인터뷰는 방송되기 전에 테러 조직의 승인을 받아야 한다고 말했다.

All Israel News Staff

All Israel News Staff는 이스라엘에 기반을 둔 기자 팀입니다.

The All Israel News Staff is a team of journalists in Israel.

All Israel
최신 뉴스와 업데이트를 받아보세요
    Latest Stories