All Israel

Yosef Haim Ohana, ancien otage israélien : « La chanson Pinocchio m'a apporté de la lumière pendant ma captivité »

L'ancien otage Yosef-Chaim Ohana arrive chez lui à Kiryat Malakhi, le 30 novembre 2025. Photo de Yossi Aloni/Flash90

L'ancien captif Yosef Haim Ohana a été interviewé vendredi dernier dans l'émission « Bachatsi HaYom HaShishi » avec Liat Regev, où il a parlé de la prière qui l'a fortifié pendant sa captivité : la chanson thème de l'émission pour enfants
« Pinocchio ». La comédienne Raya Admoni, qui a prêté sa voix aux personnages de Pinocchio et Bella dans l'émission et interprété la chanson thème, était également présente lors de l'interview.

« C'est un moment où la boucle est bouclée », a déclaré Yosef Haim dans l'interview, en référence à la fête de Hanoukka qui débutera la semaine prochaine. « Quand je repense à la dernière Hanoukka en captivité, c'est incroyablement émouvant. Nous connaissions les dates et savions quand la première bougie de Hanoukka serait allumée. Au bout du tunnel, il y avait un coin où l'on pouvait être seul avec soi-même. Je m'y rendais et je décidais de me rappeler que les miracles existent. »

Ohana a déclaré que la musique était pour lui un important soutien émotionnel. « Chaque matin, lorsque je voulais commencer la journée avec le sourire plutôt qu'avec de la douleur, je chantais la chanson d'ouverture de « Pinocchio », a-t-il confié. Selon lui, les paroles innocentes de cette chanson pour enfants prenaient un sens effrayant dans la situation dans laquelle il se trouvait. « Je la chantais comme « Modeh Ani ». Les paroles « Comme il est bon de vivre et d'être un enfant qui aime le monde et que le monde aime » m'ont profondément touché.

« C'est précisément dans un endroit où vous êtes envahi par la haine que je prononçais ces mots et que j'y croyais », a-t-il déclaré. « Je me suis dit : "C'est vrai, pour l'instant personne ne me sourit, mais le monde m'aime, et il existe un endroit où l'amour m'attend." »

À ce moment-là, Ohana a été surpris lorsque Regev a fait intervenir Raya Admoni, la célèbre doubleuse de Pinocchio (et également du personnage de Bella) et interprète de la chanson thème de l'émission. « Savoir que quelque chose que j'ai fait autrefois a réussi à toucher quelqu'un au plus profond de lui-même et à l'encourager m'a émue, et j'ai pleuré », a déclaré Admoni. Ohana a répondu : « Votre voix résonnait dans ma tête chaque matin. Vous m'avez apporté de la lumière dans un endroit vraiment sombre. »

Au cours de l'émission, Admoni a interprété une version actualisée de la chanson, qu'elle a écrite spécialement pour Yosef Haim après sa libération :

« Bonjour, le monde, comment allez-vous tous ? // Je ne suis plus dans les tunnels // Enfin, les lumières se sont levées pour moi et j'en ai assez des problèmes // Comme il est bon de vivre et d'être libre comme tous les habitants // Qui m'entourent et m'aiment, Yosef Haim. »

En entendant les nouvelles paroles, Yosef Haim a déclaré : « J'ai la chair de poule — cela m'a tout donné. »

Ohana, 25 ans, travaillait comme barman au festival Nova. Avant son enlèvement, il a aidé à évacuer les blessés vers les médecins et les ambulances. Après son retour en Israël, il a déclaré avoir subi de graves tortures, une privation délibérée de nourriture et des abus physiques et psychologiques pendant sa captivité. En mars 2025, le premier signe de vie documenté a été reçu de lui et d'Elkana Bohbot.

Le 19 octobre, six jours après son retour en Israël, il a été libéré du centre médical Sheba pour suivre une rééducation avec ses frères Ariel et David Cunio. Au début de la semaine dernière, il a été libéré du centre de rééducation de Kfar Maccabiah à Ramat Gan et est retourné chez lui à Kiryat Malachi.

Kan.org.il est le site d'information en hébreu de la Société de radiodiffusion publique israélienne.

All Israel
Recevez les dernières infos et mises à jour
    Latest Stories