All Israel

La exitosa serie israelí «Fauda» provoca reacción internacional tras abordar los hechos del 7 de octubre en su última temporada

El productor de «Fauda» califica los episodios que retratan el 7 de octubre como «lo más importante que he hecho»

 
Lior Raz y Melanie Laurent en la quinta temporada de «Fauda». (Foto cortesía de Yes)

La quinta temporada de la popular serie de televisión israelí «Fauda» llegó a Netflix la semana pasada, y los espectadores de todo el mundo están reaccionando con fuerza ante los episodios 7 y 8, que retratan los acontecimientos de los ataques de Hamás del 7 de octubre de 2023.

La temporada se emitió en Israel hace varios meses, pero llegó a Netflix y al público internacional el 8 de septiembre, cuando ascendió rápidamente a los primeros puestos de las series de la plataforma.

Según FlixPatrol, una web que realiza un seguimiento de la audiencia de series y películas en plataformas de streaming, la nueva temporada se situó entre las diez primeras en docenas de países, incluidos muchos de los vecinos de Israel.

FlixPatrol señaló que la serie ocupó el primer puesto en el Líbano, repitiendo su posición en el estreno de la cuarta temporada, al tiempo que obtuvo una gran acogida en Jordania, los Emiratos Árabes Unidos y Baréin durante el fin de semana.

Los propios registros de Netflix muestran que la serie se situó entre los diez primeros en varios países musulmanes, entre ellos Catar, Egipto, Marruecos, Turquía y Omán.

Avi Issacharoff, uno de los creadores de la serie, habló con la cadena pública Kan News sobre el éxito internacional de la serie, especialmente en países de mayoría árabe y musulmana.

«Teníamos la esperanza de que la temporada tuviera éxito, pero también había cierto escepticismo a la luz de lo ocurrido el 7 de octubre y del hecho de que la opinión pública en todo el mundo es antiisraelí, lo cual es el “eufemismo” del año», declaró Issacharoff a Kan. «Y entonces te sorprendes y dices: “Un momento, ¿qué? ¿Número uno en el Líbano?”».

A medida que los espectadores de todo el mundo empezaban a ver los episodios 7 y 8, que sitúan a los protagonistas de la serie en los acontecimientos del 7 de octubre, las reacciones en las redes sociales fueron una mezcla de conmoción, tristeza e indignación, ya que algunos espectadores se enfrentaban por primera vez a la naturaleza de los ataques de Hamás.

La mayor parte de la serie se desarrolla dos años después de los sucesos del 7 de octubre; sin embargo, los episodios 7 y 8 incluyen flashbacks de ese día. Cuando la temporada se emitió en Israel, los productores incluyeron una advertencia especial a los espectadores, advirtiendo de que los episodios podían provocar reacciones muy intensas a nivel emocional.

Algunos espectadores escribieron que ver los episodios les hizo enfrentarse a la magnitud de la masacre de una forma que nunca antes habían experimentado.

«No soy ni israelí ni judío, y lloré sin parar», escribió un espectador tras verlos.

«Los episodios 7 y 8 me aceleraron el corazón, me hicieron hervir la sangre y me conmovieron hasta lo más profundo», escribió un espectador de la India.

Otro espectador de la India escribió: «Estoy aturdido. Me he quedado sin palabras. Voy a pasar algunas noches en vela después de ver los episodios 7 y 8. Qué serie tan brillante y brutalmente honesta».

Una espectadora escribió que, tras ver los episodios, le cuesta entender cómo la gente puede apoyar a Hamás.

El podcaster brasileño y conferenciante especializado en desarrollo del liderazgo Luciano Pires calificó la temporada como «un puñetazo en el estómago».

Tras señalar que «Fauda siempre ha sido una serie incómoda», Pires afirmó: «La quinta temporada es un puñetazo en el estómago. Los episodios 7 y 8 recrean la masacre del 7 de octubre de 2023, y eso hace que resulte difícil verla como si fuera solo ficción».

«Creo que todo el mundo vio docenas de imágenes reales de los atentados, muchas de ellas filmadas por los propios terroristas, que ya eran lo suficientemente impactantes», continuó Pires. «Pero esta vez, la ficción nos sumerge de lleno en el horror».

Pires también señaló que los atentados del 7 de octubre tuvieron un carácter personal para el reparto de la serie. El actor Idan Amedi, que actuó en las temporadas 2 a 4, resultó herido en Gaza, lo que le obligó a pasar varios meses de recuperación. Matan Meir, miembro del equipo de producción, murió combatiendo en Gaza.

Una espectadora de Francia que vio la quinta temporada señaló que verla le resultó especialmente difícil, ya que conoce personalmente a víctimas de los atentados.

Un espectador griego escribió: «Acabo de terminar los episodios 7 y 8 de Fauda y, sinceramente, me siento destrozado».

«Esto no era solo una serie de televisión. Durante esos dos episodios, me transporté al 7 de octubre, al miedo, a la impotencia, a las familias que se escondían y luchaban por sobrevivir», escribió. «Y saber que este horror fue real hace que sea casi insoportable de ver».

El director de documentales Pierre Rehov respondió a varias críticas de la serie publicadas en medios franceses, que habían acusado a la serie de violencia gratuita y de no mostrar la perspectiva palestina.

«Contrariamente a lo que afirman, la quinta temporada de Fauda se caracteriza por una moderación extrema», escribió Rehov. «Por respeto a los espectadores, solo ha rozado superficialmente las atrocidades cometidas el 7 de octubre por los árabes de Gaza. Os ha ahorrado las imágenes de las mujeres violadas en grupo y luego quemadas vivas, las familias atadas juntas y descuartizadas —padre, madre e hijo—. La madre de un niño de siete años, embarazada casi a término, destripada, con el bebé apuñalado delante de ella y su otro hijo asesinado a tiros».

Rehov también señaló que muchos de los que criticaban el programa no habían visto el vídeo de 47 minutos difundido por el Gobierno israelí, recopilado a partir de imágenes grabadas por terroristas de Hamás y cámaras de seguridad domésticas, en el que quedaron registrados muchos de los sucesos que él describió.

El propio Hamás difundió muchos de los vídeos grabados por sus combatientes el 7 de octubre, compartiéndolos en Telegram y otras plataformas de redes sociales, antes de que se suspendieran sus canales.

Esas reacciones forman parte de lo que los productores esperaban conseguir al representar los acontecimientos del 7 de octubre en la serie.

Issacharoff declaró a Kan News: «En mis 26 años como periodista y guionista, esto es sin duda lo más importante que he hecho. Me di cuenta de que si alguien al otro lado del mundo veía esto, conmovería a la gente».

«El espectador medio de Netflix no se pasa el día viendo las noticias las 24 horas del día, los 7 días de la semana, como hacemos la mayoría de los israelíes», señaló Issacharoff. «Naturalmente, les sorprende ver estas cosas y darse cuenta de que algo precedió a los bombardeos en Gaza: un acontecimiento masivo y sin precedentes que cambió el panorama de Oriente Medio».