Israel rinde homenaje a la nueva película «NAZA, The True Story» (NAZA, la verdadera historia) por contrarrestar un documental antiisraelí

La Dirección Nacional de Diplomacia Pública de Israel ha galardonado «NAZA: The True Story» (NAZA: La verdadera historia), una película que cuestiona el polémico documental antiisraelí «NAZA», según anunció el jueves la Oficina del Primer Ministro de Israel (PMO). El documental original, dirigido por Yuval Abraham y Rachel Szor, acusa a Israel y a las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) de cometer supuestos crímenes de guerra en Gaza y de hacer caso omiso de las vidas de los civiles en el enclave costero.

La PMO argumentó que la película («NAZA, la verdadera historia») «presenta testimonios de soldados, refuta las calumnias contra los soldados y mandos de las FDI, defendiendo así a nuestros soldados y al Estado de Israel».

Tzipi Hotovely, directora de la Dirección Nacional de Diplomacia Pública y exembajadora de Israel en el Reino Unido, elogió a los realizadores de «NAZA, la verdadera historia» —Ariel Orbuch, Roy Danino y Hagai Gutman— por refutar las falsedades vertidas contra Israel.

«La película presenta la verdad de Israel y la moralidad de los soldados de las FDI frente a las calumnias y las mentiras difundidas contra nosotros en todo el mundo», afirmó Hotovely. «La película, que ha acumulado decenas de millones de visualizaciones, pone al descubierto los crímenes de Hamás y su vil instrumentalización de la población civil».

«Agradezco a los realizadores su iniciativa, su firmeza y su creatividad. ustedes encarnan nuestro extraordinario espíritu civil, y me enorgullece brindarles mi apoyo y reconocimiento en nombre de la Dirección y del Estado de Israel», añadió.

En septiembre, el documental original «NAZA» ganó el Premio Especial del Jurado en el 83.º Festival Internacional de Cine de Venecia, donde recibió ovaciones de pie. El ejército israelí rechazó las acusaciones de la película calificándolas de «completamente falsas», incluida la afirmación de que las FDI aprobaron ataques que se preveía que matarían a 500 civiles en Gaza. El título «NAZA» hace referencia a una abreviatura hebrea que significa «bajas colaterales».

«Las FDI nunca han planeado, aprobado ni llevado a cabo un ataque en Gaza en el que se previera la muerte de 500 civiles o de un número siquiera cercano a esa cifra. Tampoco se planteó durante toda la guerra ninguna afirmación creíble que sugiriera que un ataque de las FDI hubiera causado un número de víctimas mortales ni siquiera cercano a esa cifra», declaró el ejército. Asimismo, cuestionó la credibilidad de la fuente anónima detrás de la acusación, afirmando que los realizadores no aportaron pruebas verificables que respaldaran dicha afirmación.

El documental original NAZA se basa en entrevistas con supuestos oficiales anónimos de las FDI, mientras que NAZA: The True Story presenta testimonios de primera mano de soldados israelíes que combatieron contra Hamás en Gaza.

El mes pasado, judíos estadounidenses e israelíes protestaron contra una proyección de NAZA en la ciudad de Nueva York. «Las películas tienen editores. La historia no», afirmó el Consejo Israelí-Estadounidense.

«No permitiremos que el 7 de octubre sea borrado de la historia».